Surah An-Nahl — Aya 37

Ma’anonin Kalmomi:

• تَحْرِصْ: Ka yi ƙoƙari sosai da himma mai tsanani.
• هُدَاهُمْ: Shiriya da kai su ga addinin gaskiya.
• يُضِلُّ: Wanda Allah ya ɓatar da shi saboda girman kai da rashin biyayya.

Tafsirin Ayar:

Idan kai (ya Manzo) ka yi iyakacin ƙoƙarinka da himma wajen shiryar da waɗannan mushirikai, kuma ka damu sosai da shigarsu cikin Musulunci, to ka sani cewa Allah ba ya shiryar da wanda Ya ɓatar. Domin Allah ne Mai hikima, Yana shiryar da wanda Ya so bisa ga iliminsa da hikimarsa, kuma Yana ɓatar da wanda ya cancanta da ɓata saboda taurinkansa da bijirewarsa ga gaskiya. Babu wani abin da zai iya tilasta wa Allah shiryar da wani. Kuma waɗannan mutanen da suka bijire wa gaskiya, ba su da wani mataimaki da zai iya tseratar da su daga azabar Allah, ko ya kare su daga hukuncinsa. Don haka, aikin Manzo shi ne isar da saƙo kawai, ba shiryarwa ba, domin shiryarwa ta Allah ne kaɗai.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna cewa shiryarwa ga addinin Allah ba ta hannun wani halitta ba, amma ta Allah ne kaɗai, don haka kada mutum ya yanke ƙauna idan wasu ba su musulunta ba, amma ya ci gaba da yin addu’a da ƙoƙari.
2. Ƙarfafa wa’azin Manzo da nuna cewa Allah bai dora masa shiryar da dukan mutane ba, domin hakan ba ya cikin ikonsa, don haka kada ya ɓata rai saboda rashin imanin wasu.
3. Gargaɗi ga masu taurinkai cewa babu wani mai ceto ko mataimaki da zai cece su daga azabar Allah, don haka su yi gaggawar tuba kafin azabar ta zo.
4. Ƙarfafa imani da cewa duk abin da Allah ya ƙaddara ba ya iya canzawa, kuma hikimarsa ta ƙunshi komai, don haka mu amince da aikin Allah da kuma yarda da hukuncinsa.