സൂറ അൽ-ഇസ്റാഅ് — ആയത്ത് 107

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• يَخِرُّونَ: വീഴുന്നു, സാഷ്ടാംഗം ചെയ്യുന്നു.
• لِلْأَذْقَانِ: താടിയെല്ലുകളുടെ മേൽ (മുഖം കുനിച്ച് നിലത്ത് വീഴുന്നു).
• سُجَّدًا: സുജൂദ് ചെയ്യുന്നവരായി.

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, ഈ സത്യനിഷേധികളോട് പറയുക: "നിങ്ങൾ ഈ ഖുർആനിൽ വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും അത് കൊണ്ട് ഖുർആനിന് യാതൊരു നഷ്ടവുമില്ല. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം അതിന്റെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കില്ല; നിങ്ങളുടെ അവിശ്വാസം അതിനെ ഒട്ടും ക്ഷീണിപ്പിക്കുകയുമില്ല. എന്നാൽ ഖുർആനിന് മുമ്പ് വേദഗ്രന്ഥങ്ങൾ നൽകപ്പെട്ടവരും യഥാർത്ഥ ജ്ഞാനം ലഭിച്ചവരുമായ പണ്ഡിതന്മാർ, അവർക്ക് മുന്നിൽ ഖുർആൻ ഓതിക്കേൾപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ അതിന്റെ സത്യത തിരിച്ചറിഞ്ഞ് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭക്തിയാലും നന്ദിയാലും മുഖം കുനിച്ച് സാഷ്ടാംഗം ചെയ്ത് വീഴുന്നു. കാരണം, അവർ മുൻ വേദങ്ങളിൽ നിന്ന് വഹ്യിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യവും പ്രവാചകത്വത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും മനസ്സിലാക്കിയവരാണ്. അതിനാൽ ഖുർആൻ കേൾക്കുമ്പോൾ അത് സത്യമാണെന്ന് അവർക്ക് ബോധ്യപ്പെടുകയും അല്ലാഹുവിന് പ്രണാമം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

പാഠങ്ങൾ:

1. ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണ്; അതിന്റെ മഹത്വം മനുഷ്യരുടെ വിശ്വാസത്തെയോ അവിശ്വാസത്തെയോ ആശ്രയിച്ചല്ല. അത് എക്കാലത്തും സത്യവും സംരക്ഷിതവുമാണ്.
2. യഥാർത്ഥ ജ്ഞാനം മനുഷ്യനെ അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുകയും അവന്റെ വചനങ്ങളോട് ഭക്തിയും വിനയവും ഉളവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ജ്ഞാനം അഹങ്കാരത്തിനല്ല, വിനയത്തിനാണ് വഴിയൊരുക്കുന്നത്.
3. മുൻ വേദക്കാരിൽ നിന്നുള്ള സത്യസന്ധരായ പണ്ഡിതന്മാർ ഖുർആനിന്റെ സത്യത തിരിച്ചറിഞ്ഞ് അതിനെ സ്വീകരിച്ചു. ഇത് ഖുർആൻ സാർവ്വലൗകിക സത്യമാണെന്നും എല്ലാ കാലത്തെയും ജനതകൾക്കുള്ള മാർഗദർശനമാണെന്നും തെളിയിക്കുന്നു.
4. ഖുർആൻ കേൾക്കുമ്പോൾ സുജൂദ് ചെയ്യുന്നത് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭക്തിയുടെയും നന്ദിയുടെയും അടയാളമാണ്. ഇത് വിശ്വാസിയുടെ ഹൃദയത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും അവനെ അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ ഹൃദയം വിനീതമാകുകയും ശരീരം അവനു മുന്നിൽ കുനിയുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് സത്യവിശ്വാസിയുടെ സ്വഭാവം. ഇത് നമുക്ക് മാതൃകയാണ്.