Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Najwa": Asirin magana da suke yi a ɓoye tsakaninsu.
- "Mas'huran": Wanda aka yi masa sihiri har hankalinsa ya ɓace, kuma maganarsa ta rikice.
Tafsirin Ayar:
Mu (Allah) ne mafi sanin dalilin da yake tattare da sauraron da suke yi na Kur'ani, a lokacin da suke sauraren karatunka (ya Muhammad). Ba su saurara domin neman shiriya ko karɓar gaskiya ba, sai dai don yin izgili da wasa da kuma ƙaryatawa. Kuma Mun san asirin maganarsu a lokacin da suke ɓoye wa juna magana, a yayin da azzalumai (kafirai) ke cewa waɗansu mutane: "Ba ku bin kowa ba face wani mutum ne da sihiri ya ɓata masa hankali, har maganarsa ta zama ruɗi." Suna nufin Manzon Allah (s.a.w.), alhali kuwa shi ne babban gaskiya, amma saboda girman kai da son rai, suka kira shi da mas'huran.
Fa'idodin Darasi:
- Allah yana sane da duk wani yunƙuri da maƙiyan Musulunci ke yi na ɓoye ko bayyana, domin ya san abin da ke cikin zukatansu, kuma zai yi musu hukunci bisa ga ayyukansu.
- Sauraron Kur'ani da niyyar izgili ba ya amfana da mutum, amma sauraron da yake da niyyar neman gaskiya shi ne ke jagorantar zuwa ga shiriya.
- Ƙin gaskiya da kiran mai gaskiya da laƙabi marasa kyau ba zai rage darajar gaskiya ba, domin Allah ne ke taimakon Manzonsa da bayyana gaskiya.
- A cikin ayar akwai ta'aziyya ga Manzon Allah (s.a.w.) da kuma waɗanda suke bin gaskiya, cewa kada su damu da maganganun maƙiyata, domin Allah yana tare da su kuma yana sanin duk makircinsu.
📜 Aya 45-49 — Surah Al-Isra
Fassara — Al-Isra 47
Surah Al-Isra Aya 47 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mũ ne Mafi sani game da abin da suke saurãre…Surah Aya 47/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Isra Saurara, Surah Al-Isra Fassara, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Aya 45–49. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


