Sourate Al-Isra — Verset 71

Explication des termes de la parole d'Allah : « يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ » (Le Jour où Nous appellerons chaque groupe d'humains par leur guide) :

• « بِإِمَامِهِمْ » : avec leur guide, c'est-à-dire celui qu'ils suivaient dans les affaires de leur religion et de leur vie mondaine, qu'il soit un prophète, un savant, un dirigeant, ou une personne qui les a égarés.
• « فَتِيلًا » : le filament fin qui se trouve dans la fente d'un noyau de datte. C'est une métaphore pour désigner la plus petite quantité possible, même infime.

Interprétation de la noble parole d'Allah :

Ô Messager d'Allah, rappelle aux gens le Jour de la Résurrection, un jour où Allah, exalté soit-Il, appellera chaque communauté avec son guide et son chef qu'elle suivait dans ce bas monde. Chaque groupe sera rassemblé avec celui qu'il a pris pour modèle, qu'il soit un prophète guidé vers le bien ou un meneur égaré vers le mal.

Puis, Il mentionne le sort des gens du bonheur : celui qui recevra le livre de ses œuvres dans sa main droite, il lira son livre avec joie et allégresse, savourant le détail de ses bonnes actions. Ceux-là ne subiront aucune injustice, et ne seront privés d'aucune de leurs récompenses, même si elle est aussi infime que le filament qui se trouve dans la fente d'un noyau de datte. Allah, exalté soit-Il, ne diminue en rien la récompense de celui qui a fait le bien, même si ce bien est minuscule.

Quant aux gens du malheur, ils ne sont pas mentionnés ici, car leur sort est connu et leur état est terrible. Ils recevront leur livre dans leur main gauche ou derrière leur dos, et ils le liront avec peur et honte, incapables de prononcer ce qu'ils y trouvent, contrairement aux gens du bonheur qui le lisent avec fierté et sérénité.

Leçons et enseignements tirés de cette noble parole :

1. La justice absolue d'Allah : Allah, exalté soit-Il, ne lèse personne, même d'un poids infime. Cela inspire au croyant une grande sérénité, car il sait que chaque bonne action sera récompensée et que chaque injustice sera rétablie.
2. L'importance du bon exemple : L'appel de chaque peuple avec son guide montre l'importance cruciale du choix de nos modèles dans cette vie. Celui qui suit un bon guide sera rassemblé avec lui dans le bonheur, et celui qui suit un mauvais guide en subira les conséquences.
3. La lecture du livre des œuvres : Le croyant lira son livre avec joie et fierté, car il contient ses bonnes actions. Cela encourage le musulman à multiplier les bonnes œuvres pour que son livre soit rempli de ce qui le réjouira ce jour-là.
4. La miséricorde divine dans la rétribution : Allah ne diminue rien des récompenses, même les plus infimes. Cela pousse le croyant à ne jamais négliger les petites bonnes actions, car elles comptent toutes auprès d'Allah et seront pleinement récompensées.
5. L'importance du Coran et des enseignements prophétiques : Ce verset rappelle que les prophètes et les messagers sont les guides véritables. Suivre leurs enseignements est la voie du salut et du bonheur éternel.