Sura Al-Isra — Aya 88

Maana ya Maneno:

• ظَهِيرًا: Msaada, msaidizi, au mwenzi wa kusaidiana.

Ufafanuzi wa Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (S.A.W), kwa wale wanaokataa Qur'ani na kudai kwamba ni maneno ya kibinadamu: Hata kama wanadamu wote na majini wote wangekusanyika pamoja, wakisaidiana na kushirikiana kwa nguvu zao zote, ili waje na kitabu kinachofanana na hiki Qur'ani katika ufasaha wake, uzuri wa mpangilio wake, na ukamilifu wa maana zake, hawataweza kamwe kukileta hata kimoja kama chake. Hii ni kwa sababu Qur'ani ni neno la Mwenyezi Mungu, ambalo linazidi uwezo wa viumbe vyote, na ni muujiza wa kudumu ambao umechanganya wanadamu na majini kushindwa kuleta mfano wake, hata kama wataweka juhudi zao zote na kusaidiana kwa kila njia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Muujiza wa Qur'ani: Aya hii inathibitisha kwamba Qur'ani ni muujiza wa kudumu wa Mtume Muhammad (S.A.W), ambao unabaki hadi Siku ya Kiyama, na kwamba hakuna mtu anayeweza kuleta mfano wake.
2. Ukuu wa Qur'ani na Utukufu wake: Qur'ani ni kitabu cha mbinguni chenye ufasaha wa hali ya juu, ambacho hakina mfano katika lugha ya Kiarabu wala katika lugha nyingine yoyote, na hii inaonyesha kwamba kimetoka kwa Mwenyezi Mungu Mwenye hekima.
3. Changamoto kwa Wakanushaji: Aya hii ni changamoto wazi kwa wale wote wanaotilia shaka ukweli wa Qur'ani, kwamba wajaribu kuleta mfano wake, lakini hawataweza kamwe, na hii inathibitisha kwamba Qur'ani ni haki kutoka kwa Mwenyezi Mungu.
4. Kuimarisha Imani ya Muumini: Inamuongezea muumini imani na uhakika kwamba Qur'ani aliyo nayo mikononi mwake ni neno la Mwenyezi Mungu, ambalo halina mfano, na kwamba yeye amebahatika kuwa na kitabu chenye heshima kubwa.
5. Wito wa Kutafakari: Aya inamtaka mtu atafakari juu ya ukuu wa Qur'ani na uzuri wake, ili apate kuongoka na kuongoka kwenye njia iliyonyooka, kwani kushindwa kwa wanadamu na majini kuja na mfano wake ni uthibitisho mkubwa wa ukweli wake.