장 알-이스라 — 절 88

1) 단어 의미 설명:

• ظَهِيرًا (자히란): 서로를 돕고 지원하는 자, 협력자라는 뜻입니다.

2) 구절 해석:

선지자여, 그들에게 말하라: "만약 인간과 진이 모두 모여 이 꾸란과 같은 것을 만들어 내려고 한다면, 그들은 결코 그것과 같은 것을 만들어 낼 수 없을 것이다. 설령 그들이 서로를 돕고 협력한다 할지라도 말이다."

이 구절은 꾸란의 불가항력적 기적성(إعجاز)을 확증하는 도전의 말씀입니다. 알라께서는 인간과 진을 통틀어 그들 모두가 한자리에 모여, 꾸란의 문체와 웅변성, 내용의 심오함, 질서의 완벽함과 같은 것을 만들어 내려고 시도한다 해도 결코 그것을 할 수 없을 것이라고 선언하십니다. 이는 꾸란이 인간이나 진의 능력으로는 도달할 수 없는 알라의 말씀임을 증명하는 것입니다. 그들이 아무리 서로를 돕고 지원하며 모든 수단을 동원한다 해도, 꾸란의 경이로움에 필적할 만한 것을 창조해 내는 것은 불가능합니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 혜택:

• 꾸란은 알라의 말씀으로서 그 누구도 그와 같은 것을 만들어 낼 수 없는 영원한 기적입니다. 이는 꾸란의 신성함과 진실성을 확증해 줍니다.
• 인간과 진의 모든 능력과 지혜를 총동원해도 꾸란의 아름다움과 깊이에 도달할 수 없다는 사실은, 우리가 이 성스러운 책을 더욱 존중하고 그 가르침을 따르도록 인도합니다.
• 이 구절은 꾸란에 대한 확신을 강화시켜 주며, 무슬림들이 자신의 신앙을 당당하게 지킬 수 있는 근거를 제공합니다. 꾸란의 불변하는 진리는 시대가 지나도, 과학이 발전해도 결코 약화되지 않습니다.
• 이 도전은 인간의 오만함에 대한 경고이기도 합니다. 아무리 뛰어난 재능과 지식을 가진 자라도 알라의 창조물일 뿐이며, 알라의 말씀을 능가할 수 없다는 겸손함을 가져야 합니다.