Аль-Исра сүрәсе — Аять 88

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَئِنِ اجْتَمَعَتِ — әгәр дә җыелсалар, туплансалар.
• الْإِنسُ وَالْجِنُّ — кешеләр һәм җеннәр.
• عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ — охшашын китерү өчен.
• ظَهِيرًا — ярдәмче, булышчы, бер-берсенә терәк булучы.

Аять тәфсире:

Әй, Мөхәммәд галәйһиссәләм! Син кешеләргә әйт: әгәр дә барлык кешеләр һәм җеннәр бергә җыелып, шушы Коръәннең охшашын, аның матурлыгы, сүз төзелеше һәм мәгънә тирәнлеге ягыннан тиңдәшен китерергә теләсәләр, алар моны беркайчан да эшли алмаслар. Хәтта алар бер-берсенә ярдәмче булып, бар көчләрен куеп, бердәм тырышсалар да, бу эш аларның кулыннан килмәс. Чөнки Коръән — Аллаһы Тәгаләнең сүзе, Ул бөек һәм кодрәтле, Аның сүзенә охшаш сүзне беркем дә яза алмый. Бу — Коръәннең Илаһи китап икәнлегенә иң зур дәлил.

Һәм моннан алынган файдалар:

• Коръән — Аллаһы Тәгаләнең мөгҗизасы, ул бөтен кешелек һәм җеннәр дөньясы өчен чакыру һәм сынау. Аның кебек китап китерү мөмкин түгел, димәк, ул — чын хакыйкать.
• Бу аять мөселманнарның Коръәнгә карата ышанычын ныгыта: аларның китабы — иң олы, иң камил китап, аның белән бернәрсә дә тиңләшә алмый.
• Әгәр дә бөтен кешелек һәм җеннәр бергә дә Коръән охшашын китерә алмасалар, димәк, һәркемгә аның юлыннан барырга, аның хөкемнәренә буйсынырга кирәк. Бу — Аллаһыга һәм Аның рәсүленә иярүнең дөреслеген күрсәтә.
• Коръәнне укыганда, аның һәр аятын уйлап укырга һәм аның могҗизалыгыннан гыйбрәт алырга кирәк, чөнки ул — кешелек өчен иң зур рәхмәт һәм һидәят чыганагы.