Suurah Al-Kahf — Aayad 26

Macnaha ereyada:

• لَبِثُوا: waxay joogeen (muddadii ay ku nagaadeen godka).
• غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: waxa qarsoon ee ku jira samooyinka iyo dhulka.
• أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ: waa yaab qaab lagu muujinayo, macneheedu waa: Intuu Allah u arkayaa oo u maqli! Waxba kama qarsoona.
• وَلِيّ: gacan-yahan ama mas'uul ku dhaqma arrimaha.

Tafsirka (Fasirka):

Waxaa la farayaa Nebiyow (SCW) inuu ugu jawaabo kuwa iswaydiinaya muddada ay dhallinyaradii godka ku nagaadeen, isagoo ku dhihi: "Allah baa og waxay ku nagaadeen muddadaas", maxaa yeelay cilmigaas waxaa u gaar ah Eebe oo keliya, isagaa ku warramay xaqiiqdeeda. Eebe waxaa u sugnaaday cilmi kasta oo qarsoon ee ku jira samooyinka iyo dhulka, waxba kama qarsoona isaga. Waa yaab badnaan siduu u arko oo u maqlo! Arki iyo maqal Eebe waxba kama baxsadaan, wax walbana wuu ku koobay. Dadku ma laha wax gacan-yahan ah oo arrimahooda dhaqma oo Eebe ka soo hadhay, mana uu la wadaagaan cidna xukunkiisa, maxaa yeelay isagaa uun xukuma, wax xukun ah oo Eebe waafaqsan ma jiro. Sidaa darteed, cid kasta oo xukunta wax aan Eebe xukumin, xukunkeedu waa baadil oo waa la diiday.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Cilmiga Eebe waa ku kooban yahay: Waxa qarsoon ee samooyinka iyo dhulka ku jira, Eebe oo keliya ayaa og, sidaa darteed waa inaan u gacan gelinno arrimaha aan cilmigooda lahayn oo aan Eebe ugu warramin.
2. Yaabka Eebe ee fiirinta iyo maqalka: Aayaddu waxay nagu boorrinaysaa inaan ka fikarno weynaha Eebe, isagoo wax walba arka oo maqla, taasoo nagu kordhinaysa cabsida iyo ixtiraamka Eebe.
3. Keli ahaanshaha Eebe ee xukunka: Ma jiro cid Eebe la wadaagta xukunka, sidaa darteed waa inaan oggolaanayno shareecada Eebe oo keliya, iskana fogaanno xukunka dadka ee ka soo horjeeda.
4. Isku-hubinta Nabiga (SCW): Aayaddu waxay ina baraysaa inaan iska ilaalinno inaan ka hadalno wax aan cilmigooda lahayn, laakiin aan u gacan gelinno Eebe, sida uu yeeley Nabigeenna (SCW).