Suurah Al-Kahf — Aayad 5

Macnaha Erayada:

• Ma lahum bihi min cilm: Ma haystaan wax cilmi ah oo ku saabsan sheegashadaas (in Eebbe leeyahay ilmo).
• Wala li-abaa'ihim: Sidoo kale aabbayaalkoodii hore ma haystin wax cilmi ah oo arrintaa ku saabsan.
• Kaburat kalimah: Weynaatay oo xumaatay hadalkaas.
• Takruju min afwaahihim: Ka soo baxa afkooda iyagoon ka fikirin.
• In yaquluuna illa kadhiba: Ma sheegayaan waxaan ahayn been abuur ah.

Tafsiirka Aayadda:

Kuwa gaalada ah ee sheeganaya in Eebbe leeyahay ilmo, ma laha wax cilmi ah oo ku salaysan sheegashadoodaas, mana laha aabbayaalkoodii hore ee ay ku dayanayeen wax cilmi ah oo arrintaa ku saabsan. Hadalkaas oo ah "Eebbe wuxuu leeyahay ilmo" waa hadal aad u weyn oo xun, kaasoo ka soo baxa afkooda iyagoon waxba ka fikirin, isla markaana aan ku tiirsanayn xujo ama caddeyn. Waxaan ahayn been abuur ah oo aan sal iyo raad lahayn ma sheegayaan. Eebbe waa ka nasan yahay waxay ku tilmaami maan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Sheegashada Eebbe inuu leeyahay ilmo waa been weyn oo ka soo baxda dadka jaahiliinta ah, isla markaana waxay ku xadgudubayaan shareecadda iyo caqliga saliimka ah.
2. Cilmi iyo xujo la'aantu waa astaanta dadka ku hadla xaqdarro, sidaa darteed waa in aan ka fogeynaa hadal kasta oo Eebbe lagu tilmaamo wax aan u qalmin.
3. Aayaddu waxay noo xoojisaa tawxiidka, waxayna nagu digtaa in aan ka fikirno wixii aan sheegno, gaar ahaan arrimaha diinta, si aan uga hortagno in aan ku biiro hadal been ah.
4. Waxay nagu tusinaysaa in Eebbe u nadiifsan yahay wax kasta oo ku xadgudba qaabkiisa, sidaa darteed waa in aan ku dadaalno in aan ku baraarujino dadka xaqa iyo tawxiidka saxa ah.