Sura Maryam Vers 12 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [När sonen fötts och växt upp, sade Vi:] "Johannes! Håll…

Maryam · 12/98

Översättning Translitteration — Maryam

يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ۝١٢

🔤 Transliteration

Yaa Yahyaa khuzil Kitaaba biquwwatinw wa aatainaahul hukma saiyyaa

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

[När sonen fötts och växt upp, sade Vi:] "Johannes! Håll med kraft fast vid [Vår] Skrift!" - Och Vi skänkte honom visdom [redan] i hans tidiga ungdom

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 10-14 — Maryam

10قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا

[Sakarias] sade: "Herre, ge mig ett tecken!" [Ängeln] svarade: "Det tecken du begär är att du under tre dagar inte skall tala till människor [fastän din tunga är hel].

11فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا

Och han gick ut ur helgedomen till sitt folk och tecknade åt dem att de morgon och afton skulle lovprisa Gud.

12يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا

[När sonen fötts och växt upp, sade Vi:] "Johannes! Håll med kraft fast vid [Vår] Skrift!" - Och Vi skänkte honom visdom [redan] i hans tidiga ungdom

13وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا

och, som Vår särskilda gåva, ett ömt sinne och [viljan till] renhet, och han fruktade Gud

14وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

och var en god [son] tillgiven sina föräldrar och visade sig aldrig övermodig eller trotsig.

← Vers 11 📖 Maryam Vers 13 →

MaryamKoranregister

98Vers

MekkanskRevelation

12Vers

Översättning — Maryam 12

Sura Maryam Vers 12 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [När sonen fötts och växt upp, sade Vi:] "Johannes! Håll…

Sura Vers 12/98 — Maryam مريم (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Maryam Lyssna, Maryam Översättning, Maryam mp3, Maryam pdf. Vers 10–14. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3