Surat Maryam — Ayat 12

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَا يَحْيَىٰ: Dhuh Yahya, yaiku asmane putrane Nabi Zakariya.
• خُذِ الْكِتَابَ: Tanggapen Kitab Taurat.
• بِقُوَّةٍ: Kanthi tenanan, sregep, lan temen-temen.
• وَآتَيْنَاهُ: Lan Ingsun (Allah) paring marang dheweke.
• الْحُكْمَ: Kawicaksanan, pemahaman, ilmu, lan kenabian.
• صَبِيًّا: Nalika isih cilik, durung diwasa.

2) Tegese ayat iki:

Nalika Nabi Yahya lair lan wis tekan umur kang bisa ngerti dhawuh, Allah paring dhawuh marang dheweke: "Dhuh Yahya, tanggapen Kitab Taurat iku kanthi tenanan lan sregep, yaiku kanthi ngapalake tembung-tembunge, ngerti teges-tegese, lan nglakoni isine." Allah uga paring kawicaksanan, pemahaman kang bener, ilmu, lan kekuwatan ati marang Nabi Yahya nalika dheweke isih cilik banget, durung tekan umur diwasa. Dadi Nabi Yahya iku wis diparingi kapinteran lan kawicaksanan kang luar biasa wiwit isih bocah.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Kuwasa paring kapinteran lan kawicaksanan marang sapa wae kang dikarepake, sanajan isih cilik. Iki nuduhake yen umur dudu alangan kanggo nampa ilmu lan hikmah saka Allah.
• Bocah-bocah kudu diwulang lan diajak tresna marang kitab suci wiwit cilik, supaya bisa ngapalake, ngerti, lan nglakoni isine kanthi tenanan.
• Semangat lan kesregepan anggone sinau agama iku penting banget, ora mung kanggo wong diwasa nanging uga kanggo bocah-bocah.
• Ketaatan marang dhawuhe Allah iku dadi dalan kanggo nggayuh kabegjan lan kawicaksanan.
• Kisah Nabi Yahya iki mulangake marang kita yen Allah iku paring pitulungan marang para kekasihe, lan saben wong kang temen-temen ngabdi marang Allah bakal diparingi kekuwatan lan pemahaman kang luwih.
• Ayat iki uga ngajak kita supaya padha tresna marang Al-Qur'an lan kitab-kitab Allah liyane, sarta nglakoni isine kanthi bungah lan tenanan, amarga iku dadi tandha katresnan kita marang Allah lan agama Islam.