Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Yâ Yahyâ: Ey Yahya! (Allah'ın, Hz. Yahya'ya doğrudan hitabı)
- Huz: Al, kabul et, benimse.
- Kitâb: Kitap; burada Tevrat.
- Bi-kuvveh: Güçle, ciddiyetle, azimle, büyük bir gayretle.
- Âteynâh: Biz ona verdik.
- Hukm: Hüküm; burada hikmet, anlayış, ilim ve peygamberlik.
- Sabiyyâ: Küçük yaşta, henüz çocukluktan yeni çıkmış genç.
Tefsir:
Allah Teâlâ, Hz. Yahya'nın doğumunu müjdeledikten sonra, ona daha çocuk yaşta hitap ederek şöyle buyuruyor: "Ey Yahya! Kitab'a (Tevrat'a) güçle sarıl!"
Bu hitap, Hz. Yahya'nın henüz küçük yaşta olmasına rağmen, ona büyük bir sorumluluk yüklendiğini gösterir. "Güçle sarıl" ifadesi, kitabı sadece okumakla yetinmeyip; onu ezberlemek, manasını derinlemesine anlamak, içindeki hükümleri hayatına tatbik etmek ve bu uğurda büyük bir azim ve kararlılık göstermek demektir. Bu, Allah'ın emirlerini ciddiye almak ve dinin direği olan ilmi, hayatın merkezine koymaktır.
Ardından Allah, "Ona daha küçük yaşta hüküm verdik" buyuruyor. Yani Hz. Yahya'ya daha çocuk denilecek yaşta hikmet, ilim, anlayış, sağlam muhakeme ve peygamberlik verilmiştir. Bu, Allah'ın dilediğine dilediği yaşta lütfunu bol bol ihsan edeceğinin en açık delilidir. Yaş, ilim ve hikmete engel değildir; önemli olan Allah'ın takdiridir ve kulun bu lütfa layık olmak için gayret göstermesidir.
Bu ayet-i kerime, gençlere ve çocuklara büyük bir müjde ve teşviktir. Hz. Yahya'nın küçük yaşta bu derece yüksek bir mertebeye ulaşması, yaşı küçük olanların da büyük işler başarabileceğini, ilimde ve maneviyatta yüksek derecelere erişebileceğini gösterir. Sevgili kardeşim, sakın yaşının küçüklüğüne bakma! Allah'ın kitabına sarıl, onu öğren, anla ve yaşa. Allah, ihlaslı ve gayretli kullarına her yaşta kapılarını açar. Hz. Yahya'nın bu hali, bizlere ilmin ve hikmetin yaşla sınırlı olmadığını, Allah'ın lütfunun enginliğini ve genç yaşta Allah yolunda ciddiyetle yürümenin ne kadar kıymetli olduğunu öğretmektedir.
📜 Ayet 10-14 — Meryem
Meal — Meryem 12
Sure Ayet 12/98 — Meryem مريم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Meryem Dinle, Meryem Meal, Meryem mp3, Meryem pdf. Ayet 10–14. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










