スーラ マルヤム — 節 20

語句の意味

• أَنَّى：「どうして」「どのようにして」
• غُلَامٌ：「男の子」「幼い男児」
• يَمْسَسْنِي：「私に触れる」（ここでは結婚や夫婦関係を指す）
• بَغِيًّا：「姦淫を行う女性」「不貞な女」

解説

マルヤム（聖母マリア）は、天使が男の子を授かるという吉報を伝えた際、驚きとともにこう尋ねました。「どうして私に男の子ができましょうか。私に触れた男性は一人もいませんし、私が不貞を働いたこともありませんのに。」

彼女のこの言葉は、単なる否定ではなく、人間の自然な成り行きからすれば、夫もなく、また姦淫によってもない以上、子供が生まれるはずがないという、極めて当然の疑問を表しています。彼女は純潔で知られており、誰も彼女に近づいたことがなく、また彼女自身も決して不道徳な行いをしたことがありませんでした。そのため、彼女の疑問は、神の全能の力に対する無知からではなく、人間の通常の摂理に照らして、それがいかに驚くべき出来事であるかを示すものでした。

この問いかけは、彼女の純潔さと高潔さを証明するとともに、これから起こることが人間の力や自然の法則を超えた、まさに神の奇跡であることを際立たせています。

得られる教訓と恵み

この一節から、私たちは以下のような大切な教えを学びます。

第一に、マルヤムのように、たとえ状況が不可能に思えても、神の御力はすべての物事に及ぶという信仰を持つことの重要性です。彼女は疑問を抱きながらも、最終的には神の命令に従い、その全能の力を信じました。

第二に、純潔と貞節の美徳です。マルヤムは自らの潔白を明確に述べ、その高潔な品性が称えられました。これはイスラームにおいて、男女を問わず道徳的な清らかさを守ることの尊さを示しています。

第三に、奇跡は神の御力によってのみ起こり得るものであり、人間の計画や能力を超えたところに神の摂理が働くという教訓です。私たちは日々の生活の中で、物事が思い通りにならない時でも、神の無限の慈しみと力を信じ、希望を持ち続けるべきです。

この物語は、信仰者にとって、いかなる困難な状況にあっても神の助けを信じ、誠実さと純真さを保つことの大切さを教えてくれます。神は誠実な僕たちを決して見捨てず、その信仰に応えて驚くべき恵みを授けてくださるのです。