Сура Марьям Аят 20 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цо (Марйама) элира: "Муха хир ву суна кIант! Сох стаг…

Марьям · 20/98

Гочдар Дешар — Сура Марьям

قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ۝٢٠

🔤 Transliteration

Qaalat anna yakoonu lee ghulaamunw wa lam yamsasnee bashrunw wa lam aku baghiyyaa

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Цо (Марйама) элира: "Муха хир ву суна кIант! Сох стаг а ца хьакха - велла‚ со нахаца лелаш а ца хилла".

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 18-22 — Сура Марьям

18قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا

Цо (Марйама) элира: "Со Къинхетам болчуьнца /Делаца) ларло хьох‚ хьо /Делах/ кхоьруш велахь ".

19قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا

Цо (Джабраил-малико) элира: "Со хьан Кхиош-Кхобучун элча ду‚ хьуна цIена кIант вала деана".

20قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا

Цо (Марйама) элира: "Муха хир ву суна кIант! Сох стаг а ца хьакха - велла‚ со нахаца лелаш а ца хилла".

21قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا

Цо элира: "Иштта аьлла хьан Кхиош-Кхобучо: "И суна атта ду". И (Iийса-пайхамар дуьнен чу вāлийтар) хуьлуьйтур ду Оха нахана делил а‚ Тхайгара къинхетам а. И гIуллакх кхочушхилладаьлла ду".

22۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا

И цунах берах йисира‚ тIаккха и цуьнца д1аяхара генарчу меттиге.

← Аят 19 📖 Марьям Аят 21 →

МарьямКуръан индекс

98Аят

MeccanRevelation

20Аят

Гочдар — Марьям 20

Сура Марьям Аят 20 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Цо (Марйама) элира: "Муха хир ву суна кIант! Сох стаг…

Сура Аят 20/98 — Сура Марьям مريم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Марьям ЛадоргӀа, Сура Марьям Гочдар, Сура Марьям mp3, Сура Марьям pdf. Аят 18–22. Нохчийн маьӀна: Русский.