Марьям сүрәсе — Аять 20

Сүзләрнең мәгънәләре:

• أَنَّى — кайдан, ничек итеп?
• يَكُونُ لِي غُلَامٌ — миңа малай була аламы?
• يَمْسَسْنِي بَشَرٌ — миңа берәр кеше (ир-ат) кагылган, ягъни никах белән якынлык кылган.
• بَغِيًّا — зина кылучы, фәхешлек итүче хатын.

Аять тәфсире:

Мәрьям галәйһәссәлам, үзенә фәрештә килеп, Аллаһтан бер саф малай булачагы турында хәбәр биргәч, гаҗәпләнеп һәм моның ничек була алуын сорап әйтте: "Ничек минем малаем була ала? Бит миңа бер генә ир-ат та якынлык кылмады — мин кияүдә дә булмадым, һәм мин зина кылучы да түгелмен". Ул үзенең пакълыгын һәм тәкъвалыгын белдерде, чөнки гадәттә бала ике юл белән генә була: я никах белән, я зина белән. Ә Мәрьямнең бу ике хәлнең берсе дә юк иде. Ул моны гаҗәпләнү һәм Аллаһның кодрәтен тану рәвешендә әйтте, ә инкяр итү рәвешендә түгел. Чөнки ул Аллаһның теләсә нәрсәгә кадир икәнен белә иде, ләкин бу хәл аның өчен гадәттән тыш күренеш булганга, ул моның ничек булачагын сорады.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

1. Пакълык һәм гыйффәт — бөек сыйфат. Мәрьям галәйһәссәламнең үзен зинадан пакъ тотуы аның Аллаһ каршында югары дәрәҗәгә ирешүенә сәбәп булды. Бу мөэминәләргә гыйффәтле булырга һәм намусларын сакларга өнди.
2. Аллаһның кодрәте чиксез. Бала гадәттә ир-ат һәм хатын арасындагы мөнәсәбәттән туа, ә Мәрьямгә ул ир-атсыз бирелде. Бу — Аллаһның һәрнәрсәгә кадир икәнен күрсәтә. Кеше акылына сыймаган эшләрне дә Аллаһ теләсә, эшли ала.
3. Могҗизаларга ышанырга кирәк. Мәрьямнең гаҗәпләнүе — табигый хәл, ләкин ул Аллаһның вәгъдәсенә шикләнмәде. Без дә Аллаһның вәгъдәләренә ышанырга тиешбез, хәтта алар безнең акылыбызга сыймаса да.
4. Гаилә кыйммәте. Исламда балаларның никахтан гына тууы — гаилә институтының мөһимлеген күрсәтә. Зина — зур гөнаһ һәм җәмгыятьне боза торган эш.