Марьям · 35/98
Котормо Транслитерация — Марьям сүрөсү
مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ۝٣٥
Maa kaana lillaahi ai yattakhiza minw waladin Subhaanah; izaa qadaaa amran fa innamaa yaqoolu lahoo kun fa yakoon
📖 Кыргызча
(Пенделери арасынан бирөөнү) Өзүнө бала кылып алуу Аллаһка ылайык эмес! Ал (мындан) Таза! Эгер Ал бир ишти өкүм кылса, ага карап «бол!» деши менен болуп калат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَا كَانَ لِلَّهِ — Аллахка ылайык келбейт, Аллахка таандык эмес.
  • أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ — бала алышы, бала кылып алышы.
  • سُبْحَانَهُ — Аллах аруу, Аллах бардык кемчиликтерден таза.
  • إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا — бир ишти чечсе, бир нерсени кааласа.
  • كُن فَيَكُونُ — «бол» дейт, ошондо ал болот.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таалага бала алышы таптакыр ылайык келбейт жана мүмкүн эмес. Ал балалуу болуудан аруу жана бийик. Анткени бала — жаратылган нерсе, ал эми Аллах Жаратуучу, Ал эч нерсеге муктаж эмес. Аллахка жаратылгандарга таандык болгон сыпаттар таандык эмес.

Аллах бир нерсени жаратууну кааласа, ага эч кыйынчылык жок. Ал бир гана жолу «бол» дейт, ошондо ал дароо болот. Аллахтын кудурети ушунчалык кемелдүү, Ага эч нерсе кыйын эмес. Мына ушундай кудуреттүү жана кемелдүү Аллах бала алышуудан аруу жана таза. Бала алыш — жаратылгандардын сыпаты, ал эми Аллах жаратылгандарга окшош эмес.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын улуулугун жана кемелдүүлүгүн таануу: Аллах эч нерсеге муктаж эмес, Ал бала алышуудан аруу.
  • Аллахтын кудуретинин чексиздигин түшүнүү: Ал бир «бол» деген сөз менен эле бардык нерсени жарата алат.
  • Ислам дини Аллахты туура таанууга, Ага ылайык келбеген нерселерден аруулоого үндөйт.
  • Бул аят адамды Аллахтын кудурети жөнүндө ой жүгүртүүгө, Ага болгон ишенимин бекемдөөгө чакырат.
  • Аллахтын жалгыздыгын жана Анын эч кимге окшошпогондугун билүү ыймандын негизи болуп саналат.


📜 Аят 33-37 — Марьям сүрөсү

33وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
Жана мен туулган, өлгөн жана кайра тирилген күндөрүмдө мага (Аллаһ тарабынан) тынчтык-амандык болсун!»
34ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ
(Яхудийлер менен христиандар) шек-күмөндө болуп жаткан Марямдын уулу Ыйса (жөнүндөгү) Аллаһтын Сөзү — ушул
35مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
(Пенделери арасынан бирөөнү) Өзүнө бала кылып алуу Аллаһка ылайык эмес! Ал (мындан) Таза! Эгер Ал бир ишти өкүм кылса, ага карап «бол!» деши менен болуп калат
36وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
«Чынында, менин жана силердин Раббиңер — Аллаһ! Өзүнө гана ибадат кылгыла! Ушул гана эң Туура Жол!»
37فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِن بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Кийин жамааттар (Ыйса жөнүндө) талашып-тартыша баштады. Каапыр адамдарга Улуу Күбөлүк Күнүндө (Кыяматта) Тозок болсун
МарьямКуран тизмеси
98Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Марьям 35

Марьям сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Пенделери арасынан бирөөнү) Өзүнө бала кылып алуу Аллаһка ылайык эмес!…

Сүрөсү Аят 35/98 — Марьям сүрөсү مريم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Марьям сүрөсү Укта, Марьям сүрөсү Котормо, Марьям сүрөсү mp3, Марьям сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers