سورہ مریم — آیت 35

معانی الفاظ:

• مَا كَانَ لِلَّهِ: اللہ کے لیے زیبا نہیں، لائق نہیں۔
• یَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ: کسی کو اپنا بیٹا بنائے۔
• سُبْحَانَهُ: وہ پاک ہے، ہر عیب اور نقص سے منزّہ ہے۔
• قَضَىٰ أَمْرًا: کسی کام کا فیصلہ فرمائے، اسے ارادہ کر لے۔
• کُن فَیَکُونُ: ہو جا، تو وہ فوراً ہو جاتا ہے۔

تفسیر:

اللہ رب العزت کی ذات اس سے پاک اور بلند ہے کہ وہ اپنی مخلوق میں سے کسی کو اپنا بیٹا بنائے۔ یہ بات اس کی شانِ الوہیت کے سراسر خلاف ہے، کیونکہ اولاد کا تصور احتیاج، مشابہت اور جسمانی تعلق سے جڑا ہوا ہے، اور اللہ تعالیٰ ان تمام چیزوں سے منزّہ ہے۔ وہ بے نیاز ہے، اس کا کوئی ہمسر نہیں، نہ اس کی کوئی بیوی ہے اور نہ کوئی اولاد۔ یہی وجہ ہے کہ جب کوئی جاہل اس کی طرف اولاد منسوب کرتا ہے تو اللہ اپنی پاکی بیان فرماتا ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنی قدرتِ کاملہ کا ذکر فرماتا ہے کہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کر لیتا ہے، چاہے وہ چھوٹی ہو یا بڑی، تو اس کے لیے صرف یہی حکم دینا کافی ہوتا ہے کہ "ہو جا" اور وہ چیز فوراً وجود میں آ جاتی ہے۔ اس میں کوئی تاخیر نہیں، کوئی رکاوٹ نہیں، کوئی سبب درکار نہیں۔ یہ قدرتِ الٰہی کا کمال ہے کہ کائنات کی ہر چیز اس کے ایک اشارے پر قائم ہے۔

حضرت عیسیٰ علیہ السلام کا بغیر باپ کے پیدا ہونا بھی اسی قدرتِ الٰہی کا مظہر ہے۔ جس اللہ کے لیے "کن" کہنا اور وہ چیز موجود ہو جانا معمول ہے، اس کے لیے کسی کو باپ کے بغیر پیدا کرنا کونسی مشکل بات ہے؟ لیکن افسوس کہ اہلِ کتاب نے اس معجزے کو غلط سمجھ کر عیسیٰ علیہ السلام کو اللہ کا بیٹا قرار دے دیا، حالانکہ وہ تو اللہ کے برگزیدہ نبی اور اس کے بندے تھے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم اللہ کی ذات کو اس کی شان کے مطابق پہچانیں۔ وہ ایسا خدا ہے جس کی قدرت کی کوئی حد نہیں، وہ جب چاہتا ہے فیصلہ کرتا ہے اور جب فیصلہ کر لیتا ہے تو اسے پورا کر کے ہی رہتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اپنی زندگیوں میں اسی اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ وہی ہر مشکل کو حل کرنے پر قادر ہے۔ جب ہم دعا کرتے ہیں تو وہ سنتا ہے، جب ہم اس سے مدد مانگتے ہیں تو وہ مدد فرماتا ہے۔ اس کی قدرت کے آگے ہر سبب بے معنی ہے، وہ براہِ راست اپنے بندے کی مدد کر سکتا ہے۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو اس یقین سے بھریں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے، اور اپنے معاملات میں اسی کی طرف رجوع کریں، کیونکہ وہی واحد ذات ہے جو "کن" کے حکم سے کائنات کو بدل دینے کی طاقت رکھتی ہے۔