Sura Maryam — Versículo 35

Significado de las palabras:

• "ما كان لله": No es propio ni digno de Allah.
• "سبحانه": Gloria a Él, exaltado sea, libre de toda imperfección.
• "قضى أمرًا": Decretó o dispuso algo.
• "كن فيكون": "Sé", y es, sin demora ni obstáculo.

Interpretación de la aleya:

No es propio ni digno de Allah, el Altísimo, tomar para Sí un hijo, pues Él está muy por encima de las características de Sus criaturas. Se glorifica a Sí mismo y se declara libre de toda imperfección, ya que la paternidad es un atributo de los seres creados, que necesitan descendencia para perdurar. En cambio, Allah es el Creador, el Sustentador, el Eterno, y no necesita nada de Su creación.

Cuando Allah decreta un asunto, ya sea grande o pequeño, no encuentra dificultad alguna para realizarlo. Le basta con decir: "Sé", y aquello que ha dispuesto existe de inmediato, tal como Él lo ha querido y decretado. Por lo tanto, quien tiene este poder absoluto y esta perfección suprema está exento de tener un hijo, pues la filiación implicaría necesidad y semejanza con las criaturas, y Allah está muy por encima de todo ello.

Lecciones y beneficios:

1. La grandeza de Allah y Su poder absoluto: Esta aleya nos recuerda que Allah es el Creador todopoderoso, que no necesita nada de Su creación. Su palabra "Sé" es suficiente para que exista cualquier cosa, lo que nos llena de asombro y reverencia hacia Él.
2. La pureza de la fe islámica: El Islam enseña la unicidad absoluta de Allah, libre de cualquier atributo que contradiga Su perfección. Esta aleya protege al creyente de caer en creencias corruptas y le muestra la verdadera naturaleza de Allah.
3. La facilidad de la creación divina: Si Allah quiere algo, solo dice "Sé" y ocurre. Esto nos enseña a confiar plenamente en Él y a saber que nada es difícil para nuestro Señor, lo que fortalece nuestra esperanza y nuestra certeza en Su ayuda.
4. La humildad del ser humano: Al comprender que somos criaturas necesitadas y limitadas, mientras que Allah es el Creador autosuficiente, nos llenamos de humildad y gratitud hacia nuestro Señor, y nos esforzamos por adorarlo y obedecerlo.
5. La invitación a reflexionar: Esta aleya nos invita a meditar sobre la grandeza de la creación y el poder del Creador, lo que nos acerca más a Él y nos hace amar el conocimiento y la sabiduría que el Islam nos ofrece.