Suurah Maryam — Aayad 35

Macnada Erayada:

• Ma kaan Allah inuu yeesho ilmo: Ma habboona, mana suurtoobna Allah inuu yeesho ilmo.
• Subxaanah: Waa ka nasasho iyo ka dheeri tahay Allah oo ka xoroobay wax kasta oo aan u habboonayn.
• Qadaa amran: Markuu doono arrin oo go’aamiyo inay tahay.
• Kun fayakuun: "Noqo" oo ay noqoto isla markiiba.

Tafsiirka:

Allah (Subxaanahu wa Tacaalaa) waa ka nasan yahay oo ka dheer yahay inuu yeesho ilmo, sababtoo ah ilmo waa mid ka mid ah astaamaha makhluuqaadka ee u baahan caawimo iyo taageero. Allah waa ka xoroobay waxaas oo dhan. Markuu doono arrin kasta, ha ahaato mid yar ama mid weyn, waxaa ku filan inuu yidhaahdo "Noqo" oo ay noqoto isla markiiba, iyada oo aan wax caawimo ah loo baahnayn. Sidaa darteed, cidda awooddeedu tahay inay wax ku abuurto kelmadda "Noqo" oo keliya, ma u baahna inay yeesho ilmo, waayo ilmo waa lagama maarmaan uun ee cidda awood yar.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Weeynida iyo awoodda Allah: Aayaddan waxay na baraysaa in Allah yahay kan wax walba ku abuura kelmaddiisa, taasoo keentay in aanu isku halleyno isaga oo kaliya oo aanan ka cabsanayn cid kale.
2. Ka xoroownta Allah: Waxay na xoojisaa caqiidada in Allah ka dheer yahay wax kasta oo aan u habboonayn, sida ilmo yeesashada, taasoo kor u qaadaysa tawxiidka.
3. Sahlaanshaha arrimaha: Haddii Allah uu yidhaahdo arrin "Noqo" oo ay noqoto, waxay na siinaysaa rajo iyo dhiirigelin inaan ogaanno in cid kasta oo dhibaato ku dhacda ay ku filan tahay inay Allah baryato oo uu u fududeeyo arrimaha.
4. Iskasoo dhowaanshaha dadka: Aayaddan waxay dadka u xijaabtaa inay iska ilaaliyaan wax kasta oo Allah ku tilmaama wax aan u habboonayn, waxayna ku boorrinaysaa inay ku dhegaan caqiidada saafiiga ah ee Islaamka.