Sura Merjem — Ajet 8

Značenje riječi:

• Anná: kako, odakle
• Ākiran: nerotkinja, koja ne rađa
• Utiyyā: krajnja starost, iscrpljenost i suhoća kostiju od starosti

Tumačenje ajeta:

Zekerijja, alejhis-selam, obratio se svome Gospodaru pitanjem punim čuđenja, ali ne sumnjajući u Allahovu moć, već iznenađen time kako će dobiti sina kada su okolnosti potpuno suprotne tome. Njegova supruga je bila nerotkinja, nije mogla rađati, a on je već dostigao poodmaklu životnu dob u kojoj su kosti postale slabe i krhke, tijelo iscrpljeno, a starost je učinila svoje. Ovo pitanje zapravo pokazuje njegovo divljenje prema Allahovoj moći koja je u stanju da stvori ono što je ljudskom umu i prirodnim zakonima naizgled nemoguće. On nije pitao iz nepovjerenja, već iz želje da sazna na koji način će se to dogoditi, jer su svi prirodni uvjeti za rađanje djeteta bili odsutni.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovjesnik Zekerijja, alejhis-selam, i pored svoje starosti i nemogućnosti rađanja njegove supruge, nije prestao moliti Allaha, što nas uči da se nikada ne smijemo prestati obraćati Allahu sa svojim molbama, ma koliko se okolnosti činile bezizlaznim.
• Čuđenje vjerovjesnika nije bila sumnja u Allahovu moć, već izraz divljenja i priznanja da je Allah u stanju učiniti ono što je ljudskom umu neshvatljivo.
• Ovaj ajet nas uči da je Allahova moć neograničena i da On može promijeniti zakone prirode kada to želi, te da ništa nije nemoguće za Njega.
• Lijep je primjer kako se vjernik obraća Allahu sa skromnošću i poniznošću, priznajući svoju nemoć i ograničenost, a istovremeno iskazujući puno povjerenje u Gospodarovu moć.