Sourate Maryam — Verset 8

Explication des mots :

• ʿāqiran : stérile, qui ne peut pas enfanter.
• ʿitiyyan : la vieillesse extrême, l’état où les os deviennent secs et rigides, marquant la fin de la vie.

Interprétation de la parole de Zakariyyā (que la paix soit sur lui) :

Zakariyyā, bien qu’il fût un prophète rempli de foi, exprima ici son étonnement devant l’annonce de la naissance d’un fils, non par doute en la puissance d’Allah, mais par humilité et pour comprendre comment cela pourrait se réaliser. Il dit : « Seigneur ! Comment pourrais-je avoir un garçon, alors que ma femme est stérile et n’a jamais enfanté, et que j’ai atteint l’extrême limite de la vieillesse, au point que mes os sont devenus fragiles et secs ? » Il rappelle ainsi les deux obstacles apparents : l’infécondité de son épouse et sa propre faiblesse due à l’âge avancé. Cette parole reflète sa stupéfaction devant la toute-puissance divine qui peut créer des causes là où elles semblent impossibles, tout en reconnaissant que rien n’échappe à la volonté d’Allah.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La grandeur de la foi de Zakariyyā : il ne conteste pas la promesse divine, mais il cherche à comprendre la sagesse derrière cette annonce, ce qui montre que l’étonnement n’est pas incompatible avec la certitude.
• L’importance de reconnaître ses propres limites face à la puissance d’Allah : l’être humain, même prophète, reste dépendant de la volonté divine pour tout ce qui dépasse les lois habituelles.
• Ce verset enseigne que rien n’est impossible pour Allah : Il peut accorder ce qu’Il veut à qui Il veut, même lorsque les causes naturelles semblent totalement absentes. Cela renforce l’espoir du croyant en la miséricorde et la générosité divines.
• La beauté de l’invocation : Zakariyyā s’adresse à son Seigneur avec douceur et humilité, nous montrant comment prier avec sincérité et confiance, même dans les situations les plus désespérées en apparence.
• Ce récit invite chacun à ne jamais désespérer de la bonté d’Allah, car Sa puissance dépasse toutes les attentes et toutes les lois naturelles qu’Il a Lui-même établies.