سوره مریم آیت 86 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و مجرمان را در حال تشنگی به‌سوی دوزخ سوق دهیم

مریم · 86/98

ترجمه تلفظ — سوره مریم

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا ۝٨٦

🔤 Transliteration

Wa nasooqul mujrimeena ilaa Jahannama wirdaa

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و مجرمان را در حال تشنگی به‌سوی دوزخ سوق دهیم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 84-88 — سوره مریم

84فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا

پس بر (عذاب) آنها شتاب مکن جز این نیست که ما برای آنها مدت (عذاب را) می‌شماریم

85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا

روزی که پرهیزگاران را چون مهمانان گرامی به‌سوی رحمن حشر می‌کنیم

86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

و مجرمان را در حال تشنگی به‌سوی دوزخ سوق دهیم

87لَّا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا

نمی‌توانند شفاعت بکنند، مگر کسی که از جانب پروردگار مهربان عهدی گرفته باشد

88وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا

و گفتند: (مشرکین) پروردگار مهربان فرزند گرفته است (لذا ما او را عبادت می‌کنیم)

→ آیت 85 📖 مریم آیت 87 ←

مریمفهرست قرآن

98آیت

MeccanRevelation

86آیت

ترجمه — مریم 86

سوره مریم آیت 86 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و مجرمان را در حال تشنگی به‌سوی دوزخ سوق دهیم

سوره آیت 86/98 — سوره مریم مريم (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مریم شنیدن, سوره مریم ترجمه, سوره مریم mp3, سوره مریم pdf. آیت 84–88. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3