සූරා මර්යම් — ආයාත් 86

වචන අර්ථ:

* නසුකු – අපි ගෙන යන්නෙමු (දැඩි ලෙස ධාවනය කරන්නෙමු)

* අල්-මුජ්රිමීන් – අපරාධකරුවන් (අල්ලාහ්ට අවිශ්වාස කළ, පාපතරයන්)

* ජහන්නම් – නිරය

* විර්දන් – පිපාසිතව, පයින් ගමන් කරමින් (ජලය සොයා යන කණ්ඩායමක් මෙන්)

අර්ථ නිරූපණය:

එදින (විනිශ්චය දිනයේදී) අපි අපරාධකරුවන්ව, එනම් අල්ලාහ්ට අවිශ්වාස කළ සහ ඔහුට අකීකරු වූවන්ව, දැඩි ලෙස ධාවනය කරමින් නිරය දෙසට ගෙන යන්නෙමු. ඔවුන් ඉතා පිපාසිතව, පයින් ගමන් කරමින්, ජලය සොයා යන කණ්ඩායමක් මෙන් නිරයට ඇතුළු වන්නෝය. ඔවුන්ගේ පිපාසය කොතරම් දරුණුද යත්, ඔවුන්ගේ ගෙලවල් පවා වියළී ගොස් ඇත. මෙය ඔවුන්ගේ අපරාධවලට ලැබෙන ප්රතිඵලයක් වන අතර, ඔවුන්ට කිසිදු අනුකම්පාවක් හෝ දයාවක් නොපෙන්වනු ලැබේ.

පාඩම්:

* අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පරිපූර්ණය. සෑම කෙනෙකුටම තම ක්රියාවන්ගේ ප්රතිඵලය ලැබෙනු ඇත. යහපත් අයට යහපත, අයහපත් අයට අයහපත.

* මෙලොව ජීවිතයේදී අල්ලාහ්ට අකීකරු වීම සහ අපරාධ කිරීම ඉතා බරපතල ප්රතිවිපාක ගෙන එයි. එය පරලොවදී නිරයේ දරුණු දඬුවමට හේතු වේ.

* අල්ලාහ්ගේ දයාව අපරිමිතය. ඔහු තම ගැතියන්ට මඟ පෙන්වීම සඳහා ධර්මය සහ පණිවිඩකරුවන් එවා ඇත. එබැවින් අපි ඔහුගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කර, ඔහුගේ දයාව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.

* මෙම ආයාතය අපට මෙලොව ජීවිතයේදී අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට සහ ඔහුගේ තහනම් කිරීම්වලින් වැළකී සිටීමට අවවාද කරයි. එසේ කිරීමෙන් අපට පරලොවදී සාර්ථකත්වය ලබා ගත හැකිය.