Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Kəzalik – belədir, iş belədir.
- Hejjin – asan, yüngül.
- Və lam tək şey'ən – və sən heç bir şey deyildin (yox idin).
Təfsir:
Mələk Zəkəriyyaya belə cavab verdi: "Ey Zəkəriyya! Sənin təəccüblənməyinə haqq qazandıran şərtlər doğrudur – arvadın qısırdır, sən də qocalığın son həddinə çatmısan. Lakin Rəbbin buyurur: 'Bu iş Mənim üçün asandır.' Çünki Allah-taala heç bir şeydən aciz deyildir. O, istədiyi zaman hər şeyi yarada bilər. Sənin arvadının qısır olması və sənin qocalığın heç bir maneə deyildir, çünki Allahın qüdrəti hər şeyə çatandır."
Sonra Allah-taala Zəkəriyyaya bundan da böyük bir dəlil xatırlatdı: "Ey Zəkəriyya! Mən səni bundan əvvəl, heç bir şey olmadığın halda yaratmadımmı? Sən yox idin, sonra Mən səni yaratdım. Bəs səni yoxdan yaradan Allah, qoca bir atadan və qısır bir anadan uşaq yaratmağa qadir deyilmi? Əlbəttə ki, qadirdir!"
Bu, Allahın qüdrətinə və hər şeyə qadir olduğuna dair ən böyük sübutdur. Ey insan! Sən öz varlığınla Allahın qüdrətinə şahidsən. Səni yoxdan yaradan Rəbbin, istədiyi hər şeyi asanlıqla yarada bilər. Odur ki, Allahın rəhmətindən ümidini kəsmə, Onun qüdrətinə tam inan və dua et. Çünki Allah üçün heç bir iş çətin deyildir – O, "Ol!" deyər, o da dərhal olar. Bu, möminlər üçün böyük bir təsəllidir: nə qədər çətin görünsə də, Allahın iradəsi hər şeydən üstündür.
📜 Ayə 7-11 — Məryəm surəsi
Tərcümə — Məryəm 9
Məryəm surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Mələk dedi: «Bu, belədir, lakin Rəbbin buyurdu: “Bu Mənim üçün…Surə Ayə 9/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








