Sourate Maryam — Verset 9

Explication des mots :

• كَذَٰلِكَ : Ainsi, de cette manière.
• هَيِّنٌ : Facile, aisé.
• وَلَمْ تَكُ شَيْئًا : Tu n’étais rien, c’est-à-dire inexistant.

Interprétation de la parole d’Allah :

L’ange répondit à Zakariyyâ (Zacharie), qui s’étonnait de la promesse d’un enfant alors que sa femme était stérile et qu’il avait atteint un âge très avancé : « Il en sera ainsi, comme tu l’as dit. Ton Seigneur a déclaré : Cela M’est facile. » Puis Allah lui rappela une preuve encore plus grande de Sa puissance : « Je t’ai créé auparavant, alors que tu n’étais rien » — c’est-à-dire que Zakariyyâ lui-même n’existait pas avant d’être créé, et qu’Allah l’a fait passer du néant à l’existence. Celui qui a créé l’homme à partir de rien est tout à fait capable de créer un enfant à partir d’un père très âgé et d’une mère stérile. La création de Yahyâ (Jean) à partir de deux êtres faibles est donc une chose aisée pour Allah, qui n’a besoin que de dire « Sois » et la chose est.

Enseignements tirés du verset :

• La puissance d’Allah ne connaît aucune limite ; Il est capable de créer ce qu’Il veut, même ce qui semble impossible aux yeux des hommes.
• Le croyant doit toujours garder espoir en la miséricorde d’Allah, même lorsque les causes naturelles semblent absentes.
• Ce verset enseigne l’humilité : l’homme, qui n’était rien puis a été créé, ne doit jamais désespérer de la bonté de son Créateur.
• La facilité avec laquelle Allah accomplit les choses doit renforcer la confiance du musulman en Son pouvoir absolu, et l’inciter à L’invoquer avec certitude d’être exaucé.