Surah Maryam — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• كَذَٰلِكَ: như thế, đúng như vậy
• هَيِّنٌ: dễ dàng, không khó khăn
• لَمْ تَكُ شَيْئًا: ngươi đã không là gì cả (tức là không tồn tại)

1. Giải thích câu Kinh:

Thiên thần (Jibril) trả lời Nabi Zakariya (Xachariya) khi ông ngạc nhiên về việc làm sao có thể có con trong khi vợ ông hiếm muộn và bản thân ông đã già yếu. Thiên thần nói: Đúng như điều ngươi nói – vợ ngươi không thể sinh con, và ngươi đã đến tuổi già với xương cốt yếu ớt. Nhưng Thượng Đế của ngươi phán: Việc tạo ra Yahya (Gioan) từ một người mẹ hiếm muộn và một người cha già nua là điều rất dễ dàng đối với Ta. Và Thượng Đế nhắc nhở Zakariya về điều còn kỳ diệu hơn cả điều ông đang thắc mắc: "Ta đã tạo ra ngươi từ trước đó, khi ngươi chưa hề là gì cả, chưa hề tồn tại." Nghĩa là, Đấng đã tạo ra con người từ hư vô, từ không có gì, thì việc tạo ra một đứa con từ cha mẹ già yếu là điều hoàn toàn nằm trong khả năng của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Quyền năng của Thượng Đế là vô hạn: Ngài có thể làm bất cứ điều gì Ngài muốn, kể cả những điều mà lý trí con người cho là không thể. Việc sinh con từ cha mẹ già yếu không khó đối với Ngài.
• Nhắc nhở về nguồn gốc con người: Mỗi người chúng ta đều được tạo ra từ hư vô, từ không tồn tại. Điều này khơi dậy lòng biết ơn sâu sắc đối với Đấng Tạo Hóa.
• Không bao giờ thất vọng về lòng thương xót của Thượng Đế: Dù hoàn cảnh có khó khăn đến đâu, chúng ta vẫn nên cầu nguyện và hy vọng, vì Ngài có thể ban cho những điều kỳ diệu.
• Niềm tin vào sự toàn năng của Thượng Đế giúp con người vượt qua mọi khó khăn trong cuộc sống, luôn giữ vững hy vọng và kiên nhẫn.
• Câu chuyện này khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, vì trong đó chứa đựng những bài học quý giá về lòng thương xót và quyền năng của Đấng Tạo Hóa, giúp chúng ta sống tốt hơn và gần gũi hơn với đức tin.