سورہ مریم — آیت 9

معانی الفاظ:

• كَذَٰلِكَ: اسی طرح، یعنی معاملہ ویسا ہی ہے جیسا تم نے بیان کیا۔
• هَيِّنٌ: آسان، سہل۔
• وَلَمْ تَكُ شَيْئًا: اور تم کچھ نہ تھے، یعنی تمہارا وجود نہ تھا۔

تفسیر:

جب زکریا علیہ السلام نے تعجب کا اظہار کیا کہ میرے ہاں بیٹا کیسے ہوگا جبکہ میری بیوی بانجھ ہے اور میں بڑھاپے کی انتہا کو پہنچ چکا ہوں، تو فرشتے نے جواب دیا: اے زکریا! معاملہ ویسا ہی ہے جیسا تم نے کہا، لیکن تمہارے رب نے فرمایا ہے کہ یہ کام میرے لیے آسان ہے۔ میں جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہوں تو اسے صرف حکم دیتا ہوں کہ ہو جا، اور وہ ہو جاتی ہے۔ پھر اللہ تعالیٰ نے زکریا علیہ السلام کو اس سے بھی بڑی دلیل دی اور فرمایا: میں نے تمہیں اس سے پہلے پیدا کیا جب تم کچھ بھی نہ تھے، نہ تمہارا کوئی وجود تھا اور نہ ہی تمہارا کوئی ذکر تھا۔ جس رب نے تمہیں عدم سے وجود بخشا، وہ یقیناً اس بات پر قادر ہے کہ تمہیں بیٹا عطا فرمائے، چاہے تم بڑھاپے کی انتہا پر ہو اور تمہاری بیوی بانجھ ہو۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی قدرتِ کاملہ کا عظیم سبق ہے۔ جب انسان اپنے حالات سے مایوس ہو جاتا ہے اور سمجھتا ہے کہ اب کوئی راستہ نہیں، تو اللہ تعالیٰ اسے یاد دلاتا ہے کہ میں نے تمہیں عدم سے پیدا کیا، تمہارا کوئی وجود نہ تھا، پھر میں نے تمہیں وجود بخشا۔ جس رب نے یہ کیا، وہ ہر مشکل کو آسان کر سکتا ہے۔ اے بندے! اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو، اس کی قدرت پر بھروسہ رکھ، کیونکہ وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ جب تم خود اپنی تخلیق پر غور کرو گے کہ تم معدوم تھے اور اللہ نے تمہیں پیدا کیا، تو تمہارے دل میں اللہ کی عظمت اور اس کی قدرت کا یقین پیدا ہوگا، اور تم سمجھ جاؤ گے کہ اللہ کے لیے کچھ بھی مشکل نہیں۔ یہی ایمان کی روح ہے کہ انسان ہر حال میں اللہ پر بھروسہ رکھے اور اس کی رحمت سے امید وابستہ رکھے۔