সূরা আল-বাকারা — আয়াত 205

শব্দার্থ:

• تَوَلَّى — অর্থ: ফিরে যাওয়া, প্রস্থান করা, মুখ ফিরিয়ে নেওয়া।
• سَعَى — অর্থ: চেষ্টা করা, পরিশ্রম করা, দৌড়ানো।
• الْحَرْث — অর্থ: শস্যক্ষেত্র, ফসল, কৃষিজাত সম্পদ।
• النَّسْل — অর্থ: সন্তান-সন্ততি, বংশধর, জীবজন্তুর বাচ্চা।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই মুনাফিকদের আরেকটি কু-স্বভাব বর্ণনা করেছেন, যারা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে এসে মুখে ইসলামের কথা বলে, কিন্তু যখন তার কাছ থেকে ফিরে যায় এবং দূরে চলে যায়, তখন সে জমিনে ফাসাদ সৃষ্টির জন্য সক্রিয়ভাবে চেষ্টা করে। সে বিভিন্ন পাপাচার ও অন্যায় কাজের মাধ্যমে সমাজে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, মানুষের শস্যক্ষেত্র ও ফসল ধ্বংস করে এবং মানুষ ও পশুপাখির বংশ নাশ করে। অর্থাৎ সে কৃষি সম্পদ ও প্রাণিজ সম্পদ উভয়ই বিনষ্ট করে। এ ধরনের মানুষ আল্লাহর কাছে অত্যন্ত ঘৃণিত, কারণ আল্লাহ ফাসাদ ও ধ্বংসাত্মক কাজকে কখনো পছন্দ করেন না। আল্লাহ তাআলা বলেন, “আর আল্লাহ ফাসাদ পছন্দ করেন না।” অর্থাৎ আল্লাহ এমন সব কাজকে ভালোবাসেন না যা সমাজের জন্য ক্ষতিকর, মানুষের জীবন ও জীবিকাকে ধ্বংস করে এবং সৃষ্টিজগতে অনর্থ সৃষ্টি করে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. একজন মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো সে সর্বদা শান্তি ও কল্যাণের পথে চলে, আর মুনাফিকের বৈশিষ্ট্য হলো সে ফাসাদ ও ধ্বংস সৃষ্টি করে।
2. ইসলাম কৃষি, প্রাণিসম্পদ ও মানব সম্পদ রক্ষার প্রতি অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়েছে; এগুলো ধ্বংস করা মারাত্মক অপরাধ।
3. আল্লাহ তাআলা ফাসাদ ও ধ্বংসাত্মক কাজকে ঘৃণা করেন, তাই আমাদের উচিত সমাজে শান্তি প্রতিষ্ঠা করা এবং কোনো ধরনের অনর্থ সৃষ্টি থেকে বিরত থাকা।
4. এই আয়াত থেকে শিক্ষা নিয়ে আমাদের উচিত নিজেদের কাজ-কর্ম পর্যালোচনা করা—আমরা কি সমাজের জন্য কল্যাণকর কাজ করছি, নাকি ক্ষতিকর কাজে লিপ্ত হচ্ছি?
5. যে ব্যক্তি মুখে ঈমানের দাবি করে কিন্তু কাজে ফাসাদ সৃষ্টি করে, সে আল্লাহর কাছে ঘৃণিত; তাই আমাদের কথা ও কাজের মধ্যে সামঞ্জস্য রাখা জরুরি।