Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Təvəllə – üz çevirmək, ayrılmaq, arxasını çevirib getmək.
- Sə'a – səy göstərmək, çalışmaq, təlaşla iş görmək.
- Fəsad – pozğunluq, fitnə, xarabçılıq, yaxşılığın əksinə olan hər bir iş.
- Hərs – əkin, ziraət, bitkilər.
- Nəsl – nəsil, övlad, həm insan nəsli, həm də heyvanların balaları.
Təfsir:
Bu ayə, münafiqlərin və ürəklərində xəstəlik olanların vəziyyətini açıq şəkildə ortaya qoyur. Onlar Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) hüzurundan ayrılıb uzaqlaşdıqda, yer üzündə fitnə-fəsad törətmək üçün bütün gücləri ilə çalışırlar. Onların məqsədi yalnız pislik yaymaq, insanların əkinlərini məhv etmək, heyvanlarını və nəsillərini tələf etməkdir. Bu, onların qəlblərinin nə qədər qaranlıq olduğunu və Allahın dininə olan düşmənçiliklərini göstərir.
Allah-təala isə buyurur ki, O, fəsadı, pozğunluğu və xarabçılığı sevməz. Allah yalnız islahı, yaxşılığı, sülhü və əmin-amanlığı sevir. Bu, həm də bir xəbərdarlıqdır: kim yer üzündə fəsad törədirsə, Allahın qəzəbinə və nifrətinə düçar olar.
Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Mömin insan hər yerdə və hər zaman yaxşılıq etməyə çalışmalı, yer üzündə islah yolunu tutmalıdır. Çünki Allah fəsadı sevmədiyi kimi, fəsad törədənləri də sevməz. Unutmayaq ki, hər bir əməlimiz Allahın nəzərindədir və O, bütün işlərimizi görür. Gəlin, özümüzü fəsaddan uzaq tutub, islah yolunu seçək ki, Allahın rəhmətinə və sevgisinə nail olaq.
📜 Ayə 203-207 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 205
Bəqərə surəsi Ayə 205 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, dönüb getdikdə yer üzündə fitnə-fəsad törətməyə, əkinləri və nəsilləri…Surə Ayə 205/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 203–207. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








