Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોના અર્થ:
- تَوَلَّىٰ: પાછો ફર્યો, વિદાય લીધી.
- سَعَىٰ: દોડાદોડી કરી, પ્રયત્ન કર્યો.
- الْحَرْثَ: ખેતી, પાક.
- النَّسْلَ: સંતાન, વંશ, પશુધન.
- الْفَسَادَ: ભ્રષ્ટાચાર, અનિષ્ટ, બગાડ.
આયતનો તફસીર:
આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા એવા લોકોની સ્થિતિ જણાવે છે જે પ્રવાહી બોલે છે પણ તેમની અંદર કપટ છે. જ્યારે એવો માણસ તમારી પાસેથી વિદાય લે છે, ત્યારે તે પોતાની પૂરી શક્તિ લગાવીને ધરતી પર ભ્રષ્ટાચાર ફેલાવવા નીકળી પડે છે. તેનો ધ્યેય સમાજમાં અનિષ્ટ ફેલાવવું, ખેતી-બાગાયત નષ્ટ કરવી અને લોકોના સંતાન તથા પશુધનનો નાશ કરવો હોય છે. તે માત્ર પોતાનું જ નુકસાન નથી કરતો, પરંતુ બીજાના જીવન અને રોજી-રોટી પર પણ આઘાત પહોંચાડે છે. અલ્લાહ તઆલા આવા ભ્રષ્ટાચારને પસંદ નથી કરતો, કારણ કે તે પોતે જ શાંતિ, સલામતી અને સુવ્યવસ્થાનો પ્રેમી છે.
આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- દ્વિમુખી વ્યક્તિત્વની ઓળખ: આ આયત આપણને શીખવે છે કે માત્ર બોલવાથી કે દેખાવથી કોઈ સારો નથી બનતો, પરંતુ તેના કાર્યો અને વ્યવહાર તેની સાચી ઓળખ આપે છે.
- ભ્રષ્ટાચારનો વિરોધ: અલ્લાહ પોતે ભ્રષ્ટાચારને પસંદ નથી કરતો, તેથી આપણે પણ સમાજમાં ફેલાતા અનિષ્ટો સામે અવાજ ઉઠાવવો જોઈએ અને તેમાં સહભાગી ન થવું જોઈએ.
- પર્યાવરણ અને જીવસૃષ્ટિની જાળવણી: ખેતી અને પશુધનનો નાશ કરવો એ ભ્રષ્ટાચારનું લક્ષણ છે. આપણે પ્રકૃતિ અને જીવોની સંભાળ રાખવી જોઈએ, કારણ કે તે અલ્લાહની નિશાનીઓ છે.
- શાંતિ અને સલામતીનું મહત્વ: ઇસ્લામ શાંતિનો ધર્મ છે. જે લોકો ભ્રષ્ટાચાર ફેલાવે છે તેઓ ઇસ્લામના સાચા સિદ્ધાંતોથી દૂર છે. આપણે સમાજમાં શાંતિ, પ્રેમ અને ભાઈચારો ફેલાવવો જોઈએ.
- અલ્લાહની નારાજગીથી બચવું: આ આયત ચેતવણી આપે છે કે ભ્રષ્ટાચાર કરનારા અલ્લાહની નારાજગી મેળવે છે. તેથી આપણે સારા કાર્યો કરીને અલ્લાહની પ્રસન્નતા મેળવવી જોઈએ.
- ઇસ્લામની સુંદરતા: ઇસ્લામ આપણને ભ્રષ્ટાચારથી દૂર રહીને સદાચાર, દયા અને ન્યાયનો માર્ગ અપનાવવાની શીખ આપે છે. આ જ ધર્મની સાચી સુંદરતા છે, જે આપણને દુનિયા અને આખિરતમાં સફળતા અપાવે છે.
📜 આયત 203-207 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 205
સૂરા અલ-બકરા આયત 205 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : જ્યારે તે પાછો ફરે છે તો ધરતી પર અત્યાચાર ફેલાવવા,…સૂરા આયત 205/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 203–207. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Saturday, October 3, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


