Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- فَرَقْنَا: Vi delte eller spaltet havet i to deler, slik at det ble tørre stier.
- آلَ فِرْعَوْنَ: Farao og hans folk, det vil si hans hær og tilhengere.
Tolkning av verset:
Allah minner oss om en av sine store nådegaver til Israels barn, og gjennom dem til hele menneskeheten. Da de ble forfulgt av Farao og hans hær, og nådde Rødehavets bredd, befalte Allah Moses å slå på havet med sin stav. Havet ble da delt i to, og det ble dannet tørre veier som de kunne krysse på. Allah reddet dem fra Faraos forfølgelse og fra å drukne i havet. Da Farao og hans hær fulgte etter dem inn i de samme veiene, lukket havet seg over dem, og de druknet – mens israelittene så på med egne øyne. Dette var en konkret og synlig seier for de troende og en ydmykelse for de vantro.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs makt er ubegrenset; Han kan endre naturens lover for å hjelpe sine troende tjenere.
- Redningen fra Farao var en konkret bønn som ble besvart, og den viser at Allah alltid er med dem som stoler på Ham.
- Å huske Allahs tidligere nådegaver styrker troen og øker takknemligheten i hjertet.
- Ødeleggelsen av tyranner og undertrykkere er en advarsel til alle som undertrykker andre, og en trøst for de svake.
- Dette verset oppfordrer oss til å reflektere over hvordan Allah alltid skiller mellom sannhet og løgn, og hvordan Han beskytter dem som følger Hans vei.
📜 Vers 48-52 — Sure Al-Baqara
Oversettelse — Al-Baqara 50
Sure Al-Baqara Vers 50 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og da Vi spaltet havet og reddet dere, mens Vi…Sure Vers 50/286 — Sure Al-Baqara البقرة (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Baqara Lytt, Sure Al-Baqara Oversettelse, Sure Al-Baqara mp3, Sure Al-Baqara pdf. Vers 48–52. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








