സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 50

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَرَقْنَا: വേർതിരിച്ചു, പിളർത്തി
• بِكُمُ: നിങ്ങൾ മൂലമായി (നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി)
• آلَ فِرْعَوْنَ: ഫിർഔനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യവും അനുയായികളും

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തങ്ങളുടെ ദാസന്മാരായ ബനൂ ഇസ്രാഈലുകളെ അനുഗ്രഹിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയാണ് ഈ വചനത്തിൽ. ഫിർഔന്റെ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവർ ഈജിപ്ത് വിട്ട് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, മുന്നിൽ കടൽ തടസ്സമായി നിന്നു. പിന്നിൽ ഫിർഔന്റെ ഭീമൻ സൈന്യവും. ആ സന്ദർഭത്തിൽ അല്ലാഹു തന്റെ ദിവ്യശക്തിയാൽ കടലിനെ പിളർത്തി, അവർക്ക് വരണ്ട പാതയുണ്ടാക്കിക്കൊടുത്തു. അവർ സുരക്ഷിതരായി കടന്നുപോയി. അവരെ ഫിർഔന്റെ പീഡനത്തിൽ നിന്നും മുങ്ങിമരണത്തിൽ നിന്നും രക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ അവരെ പിന്തുടർന്ന ഫിർഔനും സൈന്യവും കടലിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ അല്ലാഹു കടലിനെ അടച്ചുകൊണ്ട് അവരെ മുക്കിനശിപ്പിച്ചു. അവർ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കെത്തന്നെയായിരുന്നു ഇത്. അവരുടെ കണ്മുന്നിൽവെച്ച് ശത്രുക്കൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് ബനൂ ഇസ്രാഈലുകൾക്ക് ഒരു മഹത്തായ അനുഗ്രഹവും അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയുടെ പ്രകടനവുമായിരുന്നു.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹു തന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ പോലും കൈവിടില്ല; അവർക്ക് അപ്രതീക്ഷിത മാർഗങ്ങൾ തുറന്നുകൊടുക്കും.
2. പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിൽ പരിഭ്രാന്തരാകാതെ അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കണം. കടൽ പോലുള്ള പ്രതിബന്ധങ്ങളെ പോലും അല്ലാഹു അനുകൂലമാക്കും.
3. അക്രമികളും അഹങ്കാരികളുമായ ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരെ സഹായിക്കുമെന്നത് ഉറപ്പാണ്. അവന്റെ ശിക്ഷ അനിവാര്യമാണ്.
4. ഈ സംഭവം മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ അത്ഭുതങ്ങളിലൊന്നാണ്. ഇത് ഖുർആനിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത് വിശ്വാസികൾക്ക് ശക്തിയും ധൈര്യവും പകരുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഓർക്കുകയും അവനോട് നന്ദിയുള്ളവരാകുകയും ചെയ്യുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ കടമയാണ്. അനുഗ്രഹങ്ങൾ സ്മരിക്കുന്നത് അവയുടെ നിലനിൽപ്പിന് കാരണമാകുന്നു.