Soera Al-Baqarah — Vers 50

Woorden die uitleg nodig hebben:

• فَرَقْنَا: Wij splitsten of scheidden.
• الْبَحْرَ: De zee (de Rode Zee).
• آلَ فِرْعَوْنَ: Het volk en de legerleiders van Farao, samen met zijn volgelingen.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

En gedenk, O kinderen van Israël, Onze gunst aan jullie, toen Wij de zee voor jullie splitsten en openden, zodat er droge paden ontstonden waar jullie veilig doorheen konden trekken. Wij redden jullie van de verdrinking en van de onderdrukking van Farao en zijn troepen, terwijl Wij Farao en zijn leger lieten verdrinken in dezelfde zee waar jullie doorheen waren getrokken. En dit alles gebeurde terwijl jullie met eigen ogen toekeken hoe jullie vijanden vernietigd werden, zodat jullie ooggetuigen waren van Gods macht en Zijn overwinning voor de gelovigen.

Dit is een les in vertrouwen op Allah: toen de kinderen van Israël aan de kust stonden met de zee voor zich en het leger van Farao achter zich, beval Allah Zijn profeet Moesa (vrede zij met hem) om met zijn staf op de zee te slaan. De zee spleet uiteen in twaalf droge wegen, en elk van de twaalf stammen trok door zijn eigen weg. Toen Farao en zijn leger hen achtervolgden en de zee binnengingen, sloten de wateren zich boven hen en verdronken zij allen, terwijl de kinderen van Israël dit met eigen ogen aanschouwden. Zo toonde Allah Zijn macht en vernederde Hij de tiran.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Deze gebeurtenis is niet slechts een historisch verhaal, maar een levend bewijs van Allah's zorg voor Zijn oprechte dienaren en Zijn vernietiging van de onderdrukkers. Het leert ons dat geen enkele macht ter wereld kan standhouden tegen de wil van Allah. Wanneer een gelovige oprecht vertrouwt op Allah, baant Hij wegen waar geen wegen lijken te zijn. Deze les nodigt ons uit om ons leven te verbinden met Allah, ons te wenden tot Zijn leiding, en ons te hoeden voor de arrogantie van Farao die dacht dat hij boven de wetten van Allah verheven was. De ondergang van Farao is een blijvende waarschuwing voor elke tiran die denkt dat zijn macht onoverwinnelijk is. En voor de gelovigen is het een bron van hoop en kracht: Allah laat de waarheid altijd zegevieren, hoe moeilijk de omstandigheden ook zijn. Laten we daarom altijd standvastig blijven in ons geloof en ons vertrouwen op Allah niet verliezen, want Hij is de Almachtige, de Meest Barmhartige.