Sourate Al-Baqara — Verset 50

Explication des mots :

• « Farraqnâ » : Nous avons séparé, fendu ou divisé.
• « Al-Bahr » : La mer (ici, la mer Rouge).
• « Âl Fir’awn » : Pharaon et son peuple, c’est-à-dire ses soldats et ses partisans.
• « Tandhurûn » : Vous regardez de vos propres yeux, en étant témoins directs.

Interprétation de la parole d’Allah :

Rappelez-vous, ô enfants d’Israël, la grâce immense que Nous vous avons accordée lorsque Nous avons fendu la mer pour vous. Nous l’avons séparée en deux parties, créant ainsi un chemin sec au milieu des eaux, par lequel vous avez traversé en toute sécurité. Nous vous avons alors sauvés de l’ennemi juré, Pharaon et son armée, et Nous les avons engloutis dans les flots, sous vos propres yeux. Vous étiez témoins de leur destruction, voyant comment la mer s’est refermée sur eux après vous avoir laissés passer. Cette scène était une preuve éclatante de la puissance divine et de la victoire accordée aux croyants, tandis que les oppresseurs subissaient une humiliation totale.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La délivrance des croyants et la perte des oppresseurs sont des signes manifestes de la justice divine et de Son soutien envers Ses serviteurs fidèles.
• La patience et la confiance en Allah, même face à des obstacles apparemment insurmontables, mènent à une issue victorieuse, car Allah ouvre des voies là où l’on n’en attendait point.
• Ce récit enseigne que le pouvoir et la tyrannie, aussi forts soient-ils, sont éphémères face à la volonté d’Allah, qui protège ceux qui L’adorent sincèrement.
• La contemplation de ces événements historiques renforce la foi et incite à la gratitude envers Allah pour Ses bienfaits, tout en rappelant l’importance de suivre la guidance divine pour éviter le sort des peuples désobéissants.