スーラ アル・バカラ — 節 80

### 言葉の意味

• لَن تَمَسَّنَا النَّارُ: 私たちに業火（地獄の火）は決して触れない。
• أَيَّامًا مَّعْدُودَةً: 数えられるほどの僅かな日々（限られた短期間）。
• عَهْدًا: 約束、確約（アッラーとの間での確固たる取り決め）。
• لَن يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ: アッラーはご自身の約束を決して破られない。
• تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ: 知りもしないことをアッラーに対して（偽って）語ること。

### 解説

ユダヤ教徒たちは、傲慢にも「私たちは地獄の業火に触れることはない。仮に触れるとしても、ほんの僅かな日々に過ぎない」と主張しました。彼らは、自分たちがアッラーの寵愛を受けている特別な民であると錯覚し、罪の罰を軽く見積もっていたのです。

そこでアッラーは、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）に、彼らに対してこう問いただすよう命じられました。「あなたたちは、この主張についてアッラーから確かな約束を取り付けたのか？ もし本当に約束があるのなら、アッラーは決して約束を破られない。しかし、そのような約束は存在しない。あなたたちは、ただ自分たちの思い込みで、アッラーについて知りもしないことを語っているだけではないか？」と。

この問いかけは、彼らの主張が根拠のない虚偽であり、アッラーに対する冒涜的な捏造であることを鋭く暴いています。彼らは聖書の中で自分たちの罪に対する警告を読んでいたにもかかわらず、それを都合よく解釈し、自分たちだけは罰を免れると妄想していたのです。

### 導きと教訓

1. アッラーの約束は絶対であり、人間の勝手な願望で変わるものではない。私たちは、自分が望む救済を勝手に想像するのではなく、啓典に示された道に従って行動すべきです。
2. 宗教的な主張には確かな根拠が求められる。自分に都合の良い解釈や根拠のない楽観主義は、アッラーに対する嘘となり得ます。知識に基づいた謙虚な姿勢が大切です。
3. 罪の結果を軽んじてはならない。誰であれ、悔い改めもなく罪を重ねたまま、罰からの安易な逃げ道を想定するのは危険です。アッラーの慈悲は大きいですが、それと同時に、その裁きは厳正です。
4. このアーヤは、イスラームの公正さを示す。イスラームは、誰であれ特権階級を認めず、全ての人がアッラーの前で平等であり、行いに応じて報いを受けるという明確な原則を教えています。これは、人間の傲慢さを戒め、誠実な信仰へと導く、慈愛に満ちた教えなのです。