سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 80

ووشەكان:

• لَن تَمَسَّنَا: هەرگیز دەستمان ناکەوێت، یان تووشمان نابێت.
• أَيَّامًا مَّعْدُودَةً: چەند ڕۆژێکی کەم و ژمێرکراو.
• عَهْدًا: بەڵێن و پەیمانێکی توند لە خوای گەورە.
• تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ: درۆ بە خوا دەبەستن و شتێک دەڵێن کە هیچ زانینێکیان نییە.

تەفسیر:

بەنی ئیسرائیل بە شێوەیەکی درۆ و لووتبەرزییەوە دەیانوت: "ئاگری دۆزەخ هەرگیز تووشمان نابێت، تەنها چەند ڕۆژێکی کەم و دیاریکراو، دوای ئەوە سزا لەسەرمان هەڵدەگیرێت و ئازاد دەبین." مەبەستیان ئەو چل ڕۆژە بوو کە باوکانێتیان لە دنیادا گوێرەکەیان پەرست، و وایان دەزانی کە سزای ئەو گوناهە تەنها بەو چل ڕۆژە دەبێت و ئەوەش لە دۆزەخدا.

خوای گەورە فەرمانی بە پێغەمبەرەکەی دا کە وەڵامیان بداتەوە و بڵێت: "ئەی ئەو کەسانە! ئایا لەلای خوای گەورە پەیمان و بەڵێنێکی تۆمارکراوتان هەیە کە خوا بەڵێنی پێداوە سزاتان نادات؟ ئەگەر وابێت، ئەوا خوا هەرگیز پەیمانی خۆی ناشکێنێت و بەڵێنی خۆی دەباتە سەر. بەڵام ئێوە هیچ بەڵێنێکی لەو شێوەیەتان نییە؛ بەڵکو تەنها درۆ بە خوا دەبەستن و شتێک دەڵێن کە هیچ زانین و بەڵگەیەکیان لەسەر نییە."

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە باوەڕدار دەبێت هەمیشە لە خوا بترسێت و لە سزای ئەو خۆی بپارێزێت، و هەرگیز بە خوا درۆ نەبەستێت و شتێک بە خوا نەبەستێتەوە کە دڵنیایی لێی نییە. هەروەها ئەو خەیاڵانەی کە مرۆڤ بۆ خۆی دروست دەکات و پێی وایە لە سزای خوا دەرباز دەبێت، هیچ بنەمایەکی نییە. ڕێگای ڕزگاری لە ئاگر تەنها ئەوەیە کە باوەڕی ڕاست بە خوا بهێنین و بە کردەوە چاکەکان خۆمان بپارێزین، چونکە خوای گەورە دادپەروەرە و بەڵێنەکەی ڕاستە، و هەرگیز پەیمانی خۆی ناشکێنێت. با هەموومان لەم فێرکارییە پەند وەربگرین و لە درۆ و خەیاڵی بەتاڵ دوور بکەوینەوە، و بە کردەوە چاکەکان ڕەزامەندی خوا بەدەست بهێنین.