ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 80

በዚህ አንቀጽ ውስጥ የሚገኙ አንዳንድ ቃላትና ሐረጎች ትርጉማቸው ሲገለጽ፦

• «لَن تَمَسَّنَا النَّارُ»፦ እሳት አትነካንም ማለት ነው፤ ማለትም የገሃነም እሳት አትደርስብንም።
• «إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَةً»፦ ጥቂት የተቆጠሩ ቀናት እንጂ።
• «عَهْدًا»፦ ቃል ኪዳን፣ ዋስትና።
• «فَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ»፦ አላህ ቃል ኪዳኑን አያፈርስም።
• «تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ»፦ የማታውቁትን ነገር በአላህ ላይ ትናገራላችሁ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

የእስራኤል ልጆች ከውሸትና ከትዕቢት የተነሳ እንዲህ አሉ፦ የገሃነም እሳት ጥቂት ቀናት እንጂ አትነካንም፤ ከዚያም በኋላ ቅጣቱ ከእኛ ይወገዳል ብለው አሰቡ። እነሱ የሚሉት አርባ ቀናት አባቶቻቸው ጥጆቹን (ወይም ጥጃውን) ያመለኩበት ጊዜ ነው ይባላል፤ ሌሎች አስተያየቶችም አሉ።

እነሱ ይህን በማለታቸው አላህ ሐሰታቸውን ገልጾ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲህ አለው፦ በላቸው፦ እነዚህን ጥቂት ቀናት እንጂ አትቀጣህም ብለህ ከአላህ ዘንድ ቃል ኪዳን አግኝታችኋል? እንዲህ ከሆነ አላህ ቃል ኪዳኑን አያፈርስም። ወይስ የማታውቁትን ነገር በአላህ ላይ በመፈበረክ ትናገራላችሁ? እውነታው ግን እናንተ የምትናገሩት ከአላህ ዘንድ ምንም ማስረጃ የሌላችሁ ውሸት ነው።

እንግዲህ ውድ ወንድሞች ሆይ፣ ይህ አንቀጽ ሁላችንም ከራሳችን ተስፋ ይልቅ በአላህ ቃል ኪዳንና በእርሱ ፍትሕ ላይ እንድንመሠረት ያስተምረናል። ማንም ሰው በራሱ ምኞትና በውሸት ተስፋ ተመክቶ ከአላህ ቅጣት ማምለጥ አይችልም። እውነተኛው መዳን የሚገኘው በአላህ ትእዛዝ መጠበቅ፣ በእርሱ ላይ ውሸት ከመፈበረክ መራቅ፣ እና በንስሐና በእምነት ወደ እርሱ መመለስ ነው። እነዚህ ቀናት የተቆጠሩ ቢሆኑም የአላህ ፍርድ ግን በጽኑ እውነት ላይ የተመሠረተ ነው። ስለዚህ ልባችንን ንቁ አድርገን፣ በቅንነት ተግባር በመሥራት፣ የአላህን ቃል ኪዳንና የመጨረሻውን ቀን እውነት አምነን እንኑር። አላህ ቃል ኪዳኑን አያፈርስም፤ እርሱ በጣም ታማኝና ፍትሐተኛ ነው። ለሁላችንም በእርሱ መንገድ ላይ ጽናትንና በእውነት ላይ መሠረት ያደረገ ልብን ይስጠን።