سوره بقره — آیه 84

معانی کلمات:

• ميثاق: عهد و پیمان محکم و مؤکد.
• تَسْفِکون: میریزید (خون کسی را جاری میکنید).
• أَقْرَرْتُمْ: اعتراف کردید و پذیرفتید.
• تَشْهَدُونَ: گواهی میدهید و بر آن شاهد هستید.

تفسیر آیه:

ای بنیاسرائیل! به یاد آورید زمانی را که از شما پیمانی محکم و استوار گرفتیم که خون یکدیگر را نریزید و یکدیگر را از خانه و دیار خود بیرون نکنید. این پیمان در تورات بر شما الزام شده بود و شما به آن اعتراف کردید و بر درستی آن گواهی دادید. اما با وجود این عهد و پیمان، شما آن را شکستید و به جای پایبندی به آن، به کشتار و آوارگی یکدیگر دست زدید، در حالی که خود شاهد و گواه بر این عهد بودید و آن را پذیرفته بودید. این آیه سرزنشی است بر یهودیان که با علم و آگاهی، پیمان الهی را نقض کردند و از دستورات خداوند سرپیچی نمودند.

فواید و پیامهای آیه:

• احترام به خون و جان انسانها از اصول اساسی دین اسلام است و هیچکس حق ندارد به ناحق جان دیگری را بگیرد یا او را از خانه و کاشانهاش آواره کند.
• وفای به عهد و پیمان، از صفات مؤمنان راستین است و خداوند از کسانی که پیمانشکنی میکنند، ناخشنود است.
• علم و آگاهی به حق، انسان را از گناه باز نمیدارد، مگر آنکه تقوا و ایمان در دل او ریشه دوانده باشد.
• اسلام دینی است که امنیت و آرامش را برای همه مردم میخواهد و هرگونه ظلم و تجاوز به جان، مال و آبروی دیگران را به شدت نهی میکند.