सूरा अल-बकरा — आयत 84

शब्दों के अर्थ:

• مِيثَاقًا: पक्का वचन, दृढ़ प्रतिज्ञा।
• لَا تَسْفِكُونَ: तुम न बहाओ (खून न करो)।
• دِمَاءَكُمْ: अपने खून (यानी एक-दूसरे का खून)।
• أَنفُسَكُم: अपने आपको (यानी एक-दूसरे को)।
• مِن دِيَارِكُمْ: अपने घरों से।
• أَقْرَرْتُمْ: तुमने स्वीकार किया, मान लिया।
• تَشْهَدُونَ: तुम गवाह हो, तुम प्रमाण देते हो।

विस्तृत व्याख्या:

ऐ बनी इसराइल! उस समय को याद करो जब हमने तुमसे दृढ़ वचन लिया था कि तुम आपस में एक-दूसरे का खून नहीं बहाओगे और न ही एक-दूसरे को उनके घरों से निकालोगे। यह वचन तुम्हारी तौरात में दर्ज था और यह एक गंभीर धार्मिक और नैतिक जिम्मेदारी थी। तुमने उस समय इस वचन को सुना, समझा और अपनी ज़ुबान से स्वीकार भी किया। तुम स्वयं इस बात के गवाह थे कि यह वचन सत्य है और तुमने इसे मानने का इक़रार किया था।

यहाँ अल्लाह तआला बनी इसराइल को उनके उस ऐतिहासिक वचन की याद दिला रहे हैं, जो उन्होंने तौरात के समय में दिया था। इस वचन का सार यह था कि वे एक-दूसरे के खून को हलाल न समझें और न ही किसी को उसके वतन और घर से बेदखल करें। यह एक सामाजिक और अख़लाक़ी क़ानून था, जो समाज में अमन और भाईचारा क़ायम रखने के लिए ज़रूरी था। लेकिन अफ़सोस कि उन्होंने इस वचन को तोड़ा, अपने नबियों को शहीद किया और आपसी लड़ाइयों में एक-दूसरे के खून बहाए। इस आयत में अल्लाह उन्हें उनके इसी विश्वासघात पर टोक रहे हैं।

फ़ायदे और सबक़:

1. वचन की पवित्रता: इस आयत से सीख मिलती है कि अल्लाह से किया गया वचन और आपसी समझौते बहुत पवित्र होते हैं। उन्हें तोड़ना बड़ा गुनाह है। मुसलमान को चाहिए कि वह अपने वादों को पूरा करे, चाहे वह अल्लाह से हो या इंसानों से।
2. खून की हुरमत: इस्लाम में इंसान का खून बहुत कीमती है। किसी भी मासूम इंसान की जान लेना पूरी इंसानियत का क़त्ल है। यह आयत हमें सिखाती है कि आपसी दुश्मनी, बग़्ज़ और नफ़रत की वजह से किसी की जान नहीं ली जा सकती।
3. घर से निकालना ज़ुल्म है: किसी इंसान को उसके घर, वतन या ज़मीन से बेदखल करना एक बड़ा ज़ुल्म है। इस्लाम ने इस पर सख्त मनाही की है। आज दुनिया में जो लोग दूसरों को उनके घरों से निकालते हैं, वे इसी वचन की खिलाफ़त कर रहे हैं।
4. गवाही की ज़िम्मेदारी: जब इंसान किसी सत्य को जानता है और उसे स्वीकार करता है, तो उस पर अमल करना उसकी ज़िम्मेदारी बन जाती है। सिर्फ़ ज़ुबान से इक़रार करना काफी नहीं, बल्कि अमल से उसे साबित करना ज़रूरी है।
5. अमन और भाईचारा: यह आयत समाज में अमन, भाईचारे और आपसी मोहब्बत की तालीम देती है। एक मुसलमान को चाहिए कि वह समाज में शांति फैलाने वाला हो, न कि फ़साद और खून-खराबा करने वाला।