장 알-바카라 — 절 84

1) 단어 의미 설명:

• 미싸끄(ميثاق): 강한 언약, 굳은 약속
• 타스피쿤(تسفكون): 흘리다, 유출시키다 (피를 흘리는 것)
• 디마(دماء): 피(혈액)의 복수형
• 투흐리준(تخرجون): 추방하다, 내쫓다
• 아끄라르툼(أقررتم): 인정하다, 승인하다
• 타쉬하둔(تشهدون): 증언하다, 목격하다

2) 종합 해설:

이 구절에서 알라는 이스라엘 자손들에게 그들이 과거에 받았던 중요한 언약을 상기시키고 있습니다. 그 언약은 두 가지 핵심 내용을 담고 있었습니다:

첫째, 서로의 피를 흘리지 말라는 것입니다. 이는 서로를 살해하거나 폭력으로 해를 끼치지 말라는 의미로, 공동체 구성원 간의 생명을 보호하라는 명령입니다. "너희의 피를 흘리지 말라"는 표현은 마치 한 몸과 같은 공동체에서 한 지체의 피가 흘려지면 전체가 다치는 것임을 암시합니다.

둘째, 서로를 고향에서 추방하지 말라는 것입니다. 이는 공동체 구성원들을 그들의 집과 터전에서 강제로 쫓아내는 행위를 금지하는 것입니다. 이 역시 공동체의 안정과 화합을 유지하기 위한 중요한 규범이었습니다.

그런데 이스라엘 자손들은 이 언약을 수락하고 인정했습니다. 그들은 그것이 진실하고 올바른 약속임을 스스로 증언했습니다. 그러나 그들은 이후에 이 언약을 어기고 서로의 피를 흘리며, 서로를 고향에서 추방하는 죄악을 저질렀습니다. 그들은 말로는 인정하면서도 행동으로는 배반한 것입니다.

알라는 이 사실을 그들에게 상기시키며, 그들의 위선과 언약 위반을 책망하고 있습니다. 이는 그들이 받은 축복과 은혜에도 불구하고 얼마나 배은망덕했는지를 보여주는 증거입니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 생명의 존엄성: 이슬람은 인간의 생명을 매우 중시하며, 무고한 생명을 살해하는 것은 중대한 죄악입니다. 이는 신앙인들이 지켜야 할 가장 기본적인 윤리입니다.
• 공동체의 연대감: 신앙인들은 하나의 몸과 같아서, 한 구성원의 고통은 전체의 고통입니다. 따라서 서로를 해치지 않고 보호하며, 서로의 안전과 안정을 위해 힘써야 합니다.
• 말과 행동의 일치: 언약을 맺고 인정했다면 그것을 지키는 것이 중요합니다. 말로만 인정하고 행동으로 어기는 것은 위선이며, 알라 앞에서 책임을 면할 수 없습니다.
• 역사에서의 교훈: 과거 민족들의 실패와 잘못을 통해 우리는 교훈을 얻어야 합니다. 그들의 잘못을 반복하지 않고, 알라와의 언약을 충실히 지키는 신앙인이 되어야 합니다.
• 증언의 책임: 우리가 진리를 알고 인정했다면, 그것에 대해 증언할 책임이 있습니다. 진리를 알면서도 외면하거나 왜곡하는 것은 큰 죄입니다.