Taha · 119/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ۝١١٩
Wa annaka laa tazma`u feehaa wa laa tadhaa
📖 E Fulfulde
Pellet, an a ɗomɗetaake nde ton e nguletaake kadi

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani ɓanngude e nder ndee aaya:
  • "لَا تَظْمَأُ": wata a njaara, wata ndiyam ɗam ŋakkirde e maa.
  • "وَلَا تَضْحَىٰ": wata a wonu e naange, wata nguleeki naange heɓu ma.
  1. Firo aaya ndee:

Alla jaɓɓi Annabi Aadama e yumma mum Hawwa e nder Aljanna, o yecci ɓe wonde e nder ndema ɓurndi welde, ɓe keɓataa e mayre hay e gootal e tampere. O holli ɓe wonde e nder Aljanna ndee ɓe njaraa, ndiyam ɓe ŋakkataa hay e seeɗa, kadi naange heɓataa ɓe, nguleeki mum wonataa e maɓɓe. Sabu Aljanna ndee naange alaa e mayre, yimɓe mayre ina ngondi e ɓuuɓri juutndi, ɓe njaaraa, ɓe njogii kadi ɓuuɓri ndi waɗata ɓe e weltaare timmunde. Ɗum fof ko neema Alla toowɗo rokki jeyaaɓe makko ɓen e nder Aljanna.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee waɗata e ɓerɗe yimɓe, ɗi newnata ɓe e lislaamu e Alqur'aana:
  • Aaya ndee ina hollu wonde Alla ko jaajɗo, moƴƴere makko ndee alaa keerol, omo rokkana jeyaaɓe makko ɓen e nder Aljanna kala ko ɓerɗe maɓɓe mbaɗata weltaare.
  • Ina waɗɗina e ɓerɗe yimɓe yiɗde Aljanna, ɓe ngoƴa e golle moƴƴe ɗe ɓe keɓata ɗum.
  • Ina hollu wonde neemaaji Alla ɗin ɓuri ɗume ɗe neɗɗo waawi miijaade, tawa kadi Alla ina heblana jeyaaɓe makko ko ɓuri ɗum mawnude.
  • Ina nodda neɗɗo yo hootu e Alla, yo ɗofto mo, sabu ko Alla heblani mo kon ko weltaare ɗuuɗnde, nde tampere alaa e mayre.
  • Ina hollu wonde Alqur'aana ko deftere yurmeende, nde Alla jippini ngam newnude ɓerɗe yimɓe e weltinde ɓe e kala ko ɓe ngoongɗini.


📜 Aaya 117-121 — Suuratu Taha

117فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ
Men Daali: "Ko an yo Aadama, pellet, ooɗoo ko o gaño maa an e sonnaajo maa on, wata o yaltin on dey ka Aljanna sakko tampaa
118إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
Pellet, no woodanmaa nde a weeletaake nder ton a holataa kadi
119وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
Pellet, an a ɗomɗetaake nde ton e nguletaake kadi
120فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَىٰ
Seytaane sonwonsini faade e makko; o wi`i: "Ko an yo Aadama,hara yo mi tinndine e leggal luttineede ngal e laamu ngu follotaako ngun
121فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ الْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰ آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَىٰ
Ɓe ñaami e maggal, feeñani ɓe mettefooji maɓɓe ɗin, ɓe naati e suddirgol e dow maɓɓe immorde e kaaki Aljanna on, Aadama yeddi Joomi makko o majji
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
119Aaya

Jaaɓtinde — Taha 119

Suuratu Taha Aaya 119 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, an a ɗomɗetaake nde ton e nguletaake kadi

Suuratu Aaya 119/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 117–121. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers