Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- لَا تَظْمَأُ : tidak akan merasa haus.
- وَلَا تَضْحَى : tidak akan terkena panas matahari (tidak kepanasan).
Tafsir:
Wahai manusia, inilah nikmat Allah yang agung bagi penghuni surga! Allah menjanjikan kepada mereka kehidupan yang penuh kenikmatan tanpa ada rasa kekurangan sedikit pun. Di dalam surga, kamu tidak akan pernah merasakan dahaga yang menyiksa, dan kamu juga tidak akan pernah terkena teriknya panas matahari yang membakar. Sungguh, ini adalah kehidupan yang sempurna dan jauh dari segala bentuk kelelahan serta penderitaan.
Bayangkan betapa indahnya kehidupan di surga itu! Tidak ada rasa haus yang mengganggu, tidak ada panas yang menyengat, semuanya terasa nyaman dan menyenangkan. Ini adalah janji Allah yang pasti ditepati bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa dan beramal saleh. Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, Dia memberikan kenikmatan yang tiada tara kepada orang-orang yang beriman dan berbuat kebaikan.
Saudaraku, mari kita renungkan! Kenikmatan surga ini bukanlah sesuatu yang mustahil untuk kita raih. Allah membuka pintu rahmat-Nya seluas-luasnya bagi siapa saja yang mau beriman, bertobat, dan beramal saleh. Janganlah kita sia-siakan kesempatan yang ada di dunia ini untuk meraih kebahagiaan abadi di akhirat kelak. Setiap langkah kebaikan yang kita lakukan, setiap ibadah yang kita tunaikan, setiap kesabaran dalam menghadapi ujian, semuanya akan dibalas dengan balasan yang jauh lebih indah dari apa yang pernah kita bayangkan.
Marilah kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah, agar kita termasuk golongan yang akan merasakan kenikmatan surga yang dijanjikan ini. Sungguh, Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya, dan Dia Maha Mengetahui segala amal perbuatan hamba-Nya. Semoga kita semua termasuk penghuni surga yang penuh kenikmatan, jauh dari rasa haus dan panas, serta mendapatkan ridha Allah yang Maha Agung. Aamiin.
📜 Ayat 117-121 — Taha
Terjemah — Taha 119
Surat Taha Ayat 119 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan sesungguhnya kamu tidak akan merasa dahaga dan tidak (pula)…Surat Ayat 119/135 — Taha طه (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Taha Dengarkan, Taha Terjemah, Taha mp3, Taha pdf. Ayat 117–121. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








