சூரா தாஹா — வசனம் 119

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَا تَظْمَأُ – தாகம் எடுக்கமாட்டாய்; நீர் வேட்கை ஏற்படாது.
• وَلَا تَضْحَى – வெயிலின் வெப்பத்தால் நீ துன்பப்படமாட்டாய்; கதிரவனின் வெப்பம் உன்னைப் பாதிக்காது.

விளக்கம்:

இந்த அருள்மிகு வசனத்தில், அல்லாஹ் தன் தூதர் ஆதம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு சொர்க்கத்தின் இன்னுமொரு சிறப்பை எடுத்துரைக்கின்றான். அதாவது, "நீ இந்த சொர்க்கத்தில் தாகம் எடுக்கமாட்டாய், வெயிலின் வெப்பத்தாலும் துன்பப்படமாட்டாய்" என்பதாகும். இங்கு இரண்டு பெரும் நிம்மதிகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன:

1. தாகம் இல்லாமை: சொர்க்கத்தில் நீர் அருந்த வேண்டிய அவசியமே ஏற்படாது; தாகம் என்ற உணர்வே உனக்கு வராது. ஏனெனில், அங்குள்ள நீரூற்றுகளும், தேன், பால் போன்ற அருந்துதல் வசதிகளும் மிகச் சிறப்பாக இருக்கும்.
2. வெயில் வெப்பம் இல்லாமை: சொர்க்கத்தில் சூரியனின் கடும் வெப்பம் இருக்காது; அங்கு நிலவும் குளிர்ந்த, இதமான நிழல் உன்னை எப்போதும் சூழ்ந்திருக்கும். சொர்க்கவாசிகள் எப்போதும் விரிந்த, நீண்ட நிழலில் இன்பமாக இருப்பார்கள்.

இந்த வசனம், சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் உடல் தேவைகளில் இருந்து முழுமையான விடுதலையை அளிக்கும் என்பதை உணர்த்துகிறது. மேலும், இது மனிதனின் அடிப்படைத் தேவைகளான உணவு, நீர், பாதுகாப்பு ஆகியவை சொர்க்கத்தில் முழுமையாக நிறைவேற்றப்படும் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

பயன்கள்:

• சொர்க்கத்தின் இன்பங்கள் முழுமையானவை; அங்கு எந்தக் குறைபாடும், துன்பமும் இல்லை என்பதை அறிந்து கொள்கிறோம்.
• இவ்வசனம், மனிதனின் அடிப்படைத் தேவைகளை அல்லாஹ் நன்கு அறிந்தவன் என்பதை நினைவூட்டுகிறது; அவன் தன் அடியார்களுக்கு சிறந்ததையே தேர்ந்தெடுக்கிறான்.
• இது நம்மில் நம்பிக்கையை அதிகரிக்கச் செய்கிறது; அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதியில் உறுதியான நம்பிக்கை வைக்கத் தூண்டுகிறது.
• சொர்க்கத்தின் இந்த அழகிய வர்ணனை, நன்மை செய்பவர்களுக்கு நல்ல முடிவு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தி, நல்ல செயல்களில் ஈடுபட ஊக்குவிக்கிறது.