Surah Taha — Câu Kinh 119

1. معاني الكلمات:

• تَظْمَأُ: cảm thấy khát nước.
• تَضْحَىٰ: bị ánh nắng mặt trời chiếu vào, bị nóng bức vì nắng.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Và Ngươi sẽ không bao giờ cảm thấy khát nước trong Thiên Đàng, cũng không bao giờ bị ánh nắng mặt trời làm cho nóng bức hay mệt mỏi. Allah đã ban cho Ngươi nước uống không bao giờ cạn, và Ngài che chở Ngươi trong bóng mát không bao giờ tắt. Trong Thiên Đàng không có mặt trời, cũng không có cái nóng, mà tất cả cư dân nơi đó đều ở trong bóng râm kéo dài mãi mãi. Đây là một phần trong ân huệ trọn vẹn mà Allah dành cho Ngươi, sau khi Ngài đã ban cho Ngươi không phải chịu đói và không phải chịu trần truồng.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu Kinh này cho thấy Thiên Đàng là nơi hoàn toàn an lạc, nơi con người không còn phải lo lắng về những nhu cầu cơ bản như nước uống và bóng mát, những điều mà ở trần gian đôi khi vẫn là thử thách.
• Allah đã chuẩn bị cho người có đức tin một cuộc sống vĩnh viễn không khổ đau, không nóng bức, không khát cháy, điều này nhắc nhở chúng ta hãy hướng về Ngài bằng sự kiên nhẫn và nỗ lực.
• Những ân huệ này là lời hứa chắc chắn của Allah, Đấng không bao giờ thất hứa, vì vậy hãy tin tưởng và phấn đấu để được vào Thiên Đàng.
• Kinh Qur'an không chỉ cảnh báo mà còn mô tả những phần thưởng ngọt ngào, khơi dậy trong lòng người đọc niềm hy vọng và tình yêu đối với Đấng Tạo Hóa và con đường của Ngài.
• Hãy để câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng mọi gian khổ ở đời này rồi sẽ qua đi, và phần thưởng dành cho người ngoan đạo là một cuộc sống vĩnh cửu trong sự an lành và thoải mái.