Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- لَا تَظْمَأُ : tu n’auras pas soif, tu ne ressentiras aucune soif.
- وَلَا تَضْحَى : tu ne seras pas exposé à la chaleur du soleil, tu ne souffriras pas de l’ardeur de ses rayons.
Interprétation du verset :
Dans ce verset, Allah rappelle à Adam (paix sur lui) l’un des bienfaits immenses du Paradis : il y jouira d’une vie sans aucune soif, car il y aura toujours de quoi se désaltérer, et sans aucune chaleur accablante, car le Paradis n’a pas de soleil brûlant ; ses habitants vivent sous une ombre étendue et agréable. Ainsi, Allah lui garantit une existence exempte de toute pénurie d’eau et de toute souffrance due à la chaleur, contrairement à ce qu’il a connu sur terre après sa descente, où il a dû chercher de l’eau et s’abriter du soleil. Ce verset s’inscrit dans la continuité des promesses divines faites à Adam, où Allah lui décrit les délices du Paradis pour lui montrer Sa générosité et l’encourager à obéir.
Leçons et bienfaits à retenir :
- Le Paradis est un lieu de perfection où les besoins vitaux sont comblés sans effort ni peine : ni faim, ni soif, ni chaleur incommodante.
- La générosité d’Allah envers Ses serviteurs est infinie ; Il ne leur promet que ce qui est bon et agréable.
- Ce verset nous invite à désirer le Paradis et à œuvrer pour l’obtenir, car c’est une demeure de bonheur absolu, loin de toutes les difficultés de la vie d’ici-bas.
- Il nous enseigne aussi à remercier Allah pour les bienfaits simples comme l’eau et l’ombre, qui sont des grâces immenses que beaucoup négligent.
📜 Verset 117-121 — Taha
Traduction — Taha 119
Sourate Taha Verset 119 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : tu n'y auras pas soif ni ne seras frappé par…Sourate Verset 119/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 117–121. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










