Ta-Ha surəsi Ayə 79 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon öz xalqını azğınlığa sürüklədi və onlara doğru yol göstərmədi.

Ta-Ha · 79/135

Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi

وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ ۝٧٩

🔤 Transliteration

wa adalla fir`awnu qawmahoo wa maa hadaa

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Firon öz xalqını azğınlığa sürüklədi və onlara doğru yol göstərmədi.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ayənin mənası:

"Firon öz qövmünü azdırdı və onlara doğru yolu göstərmədi."

Təfsir:

Bu ayə, Fironun öz qövmünə qarşı məsuliyyətini və onların üzərindəki zərərli təsirini açıq şəkildə ifadə edir. Firon, qövmünü küfrə və Allahı inkar etməyə sövq edərək, onların gözünü həqiqətə bağladı. O, öz qövmünü batil yola çəkdi və onlara yalan vədlər verərək, Allahın ayələrini və Musa (əleyhissalam) vasitəsilə göndərilən haqqı qəbul etmələrinə mane oldu.

Fironun azdırması yalnız söz və təbliğatla məhdudlaşmadı; o, öz qövmünü zorakılıq, təhdid və qorxu ilə də haqq yoldan uzaqlaşdırdı. O, özünü tanrı elan edərək, insanları özünə ibadət etməyə çağırdı və onları bu yalan iddiasına inandırmağa çalışdı. Beləliklə, o, təkcə özü azmadı, həm də qövmünü də özü ilə birlikdə məhvə sürüklədi.

"Və onlara doğru yolu göstərmədi" ifadəsi isə Fironun iddiasının əksini ortaya qoyur. Çünki Firon öz qövmünə "Mən sizi doğru yola aparıram" deyirdi, lakin Allah bu ayədə onun yalanını ifşa edərək bildirir ki, o, heç vaxt qövmünü hidayətə, doğru yola çağırmadı və onlara haqqı göstərmədi. Əksinə, o, onları azğınlığa və həlakətə sürüklədi.

Bu ayədən bizim üçün böyük bir ibrət vardır: İnsanların qarşısında məsuliyyət daşıyan hər kəs - istər rəhbər, istər alim, istər ata-ana, istərsə də müəllim - diqqətli olmalıdır. Çünki onların söz və davranışları başqalarının taleyinə təsir edə bilər. Əgər bir insan başqalarını azdırarsa, bu, onun üçün böyük bir günahdır. Lakin əgər bir insan başqalarını doğru yola çağırarsa, bu, onun üçün böyük bir savabdır.

Uca Allah bizləri haqq yoldan ayıranlardan deyil, haqqa çağıranlardan və doğru yolu göstərənlərdən etsin. Amin!

📜 Ayə 77-81 — Ta-Ha surəsi

77وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ

Biz Musaya: “Qullarımla birlikdə gecə yola çıx, əsanı suya vurmaqla onlar üçün dənizdə quru yol aç. Düşmənin sizə çatmasından qorxma, çəkinmə!”– deyə vəhy etdik.

78فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُم مِّنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ

Firon öz ordusu ilə onları təqib etdi və dəniz onları qaplayıb batırdı.

79وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ

Firon öz xalqını azğınlığa sürüklədi və onlara doğru yol göstərmədi.

80يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ أَنجَيْنَاكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَاعَدْنَاكُمْ جَانِبَ الطُّورِ الْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ

Ey İsrail oğulları! Biz sizi düşməninizdən xilas etdik. Sizə sağ tərəfinizdəki dağın yanına gəlməyiniz üçün vədə verdik. Sizə göydən manna və bildirçin endirdik.

81كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ

Sizə verdiyimiz ruzilərin təmizindən yeyin və bunda həddi aşmayın, yoxsa sizə qəzəbim tutar. Qəzəbimə gəlmiş kimsə isə bədbəxt olar.

← Ayə 78 📖 Ta-Ha Ayə 80 →

Ta-HaQuran İndeksi

135Ayə

MəkkəRevelation

79Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 79

Ta-Ha surəsi Ayə 79 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon öz xalqını azğınlığa sürüklədi və onlara doğru yol göstərmədi.

Surə Ayə 79/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 77–81. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3