Sura Taha — Vers 79

Förklaring av viktiga ord:

• أَضَلَّ: att leda vilse, att få någon att avvika från den rätta vägen.
• هَدَى: att vägleda, att visa den rätta vägen.

Tolkning av versen:

Farao vilseledde sitt folk genom att försköna otro och förnekelse för dem, och genom att lura dem med sina falska argument och påhitt. Han fick dem att följa honom i hans högmod och synd, ända från början av hans tid ända till slutet. Han visade dem inte vägen till sanningen eller rättfärdigheten, utan tvärtom – han ledde dem rakt in i fördärvet och orsakade deras undergång. Denna vers är också ett vederläggande av Faraos påstående när han sade: "Jag visar er bara den rätta vägen" – för i själva verket var han en vilseledare som inte vägledde någon till gott.

Lärdomar från versen:

• En ledare bär ett stort ansvar för sitt folk; om han är rättfärdig vägleder han dem till gott, men om han är fördärvad leder han dem till undergång.
• Sanningen kan inte döljas genom vackra ord och bedrägliga argument – Faraos påstående om att han vägledde sitt folk avslöjades som lögn.
• Den som väljer högmod och otro framför ödmjukhet och tro, kommer att stå som ett varnande exempel för eftervärlden.
• Islam lär oss att sann vägledning endast kommer från Gud, och att den som följer sina egna begär och vilseleder andra kommer att bära bördan av både sitt eget och deras misstag.