سورہ انبیاء — آیت 17

معانی الفاظ:

• لَهْوًا: کھیل، تفریح، یا یہاں مراد اولاد اور بیوی ہے۔
• مِن لَّدُنَّا: اپنے پاس سے، اپنی طرف سے۔
• فَاعِلِین: کرنے والے، ایسا کرنے والے۔

تفسیرِ آیہ:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنی ذاتِ پاک کی تنزیہ بیان فرما رہے ہیں کہ اگر ہم کوئی تفریح یا کھیل بنانا چاہتے، یعنی اولاد یا بیوی اختیار کرنا چاہتے، تو ہم اسے اپنے پاس سے بنا لیتے، تمہارے پاس سے نہ بناتے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہم نے ایسا کبھی نہیں کیا اور نہ کبھی کریں گے، کیونکہ یہ ہماری شان کے خلاف ہے۔ ہماری ذات اس سے پاک اور منزّہ ہے کہ ہمارا کوئی بیٹا، بیوی یا ساتھی ہو۔ یہ بات مشرکین کے اس الزام کا رد ہے جو وہ اللہ کے بارے میں کہتے تھے کہ اس کی اولاد ہے یا اس کی بیوی ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اگر ہم ایسا کرنا بھی چاہتے تو ہم اپنے پاس سے حورِ عین، فرشتے یا دیگر مخلوقات میں سے انتخاب کر لیتے، نہ کہ تمہاری طرح کی مخلوق سے۔ لیکن یہ سب باتیں محال ہیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ ہر نقص اور عیب سے پاک ہے، وہ واحد ہے، بے نیاز ہے، اس کی کوئی اولاد نہیں اور نہ ہی وہ کسی کا محتاج ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیتِ مبارکہ سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی ذات ہر عیب سے پاک ہے، وہ ہر اس چیز سے منزّہ ہے جو مشرکین اور جاہل لوگ اس کے بارے میں گمان کرتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی توحید اور اس کی پاکیزگی پر یقین رکھیں، اور اس کے بارے میں کسی بھی ایسی بات سے بچیں جو اس کی شان کے خلاف ہو۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ ان کی کمزوریوں اور حاجتوں کو جانتا ہے، لیکن وہ خود کسی چیز کا محتاج نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں میں اللہ کی عبادت کریں، اس کی توحید کو مضبوطی سے تھامیں، اور اس کی ذات کے بارے میں کسی بھی غلط عقیدے سے بچیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سیدھی راہ دکھائے اور ہمیں توحید پر ثابت قدم رکھے۔ آمین۔