Сура Аль-Анбія Аят 59 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони запитали: «Хто зробив це з нашими богами? Воістину, він…

Аль-Анбія · 59/112

Переклад Вимова — Сура Аль-Анбія

قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ ۝٥٩

🔤 Transliteration

Qaaloo man fa`ala haazaa bi aalihatinaaa innahoo laminaz zaalimeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони запитали: «Хто зробив це з нашими богами? Воістину, він — нечестивець!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 57-61 — Сура Аль-Анбія

57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ

Клянуся Аллагом! Я неодмінно замислю хитрощі проти ваших ідолів, коли ви відвернетесь і підете!»

58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

Він розтрощив усіх ідолів, окрім найбільшого з них, щоб вони могли звернутися до нього

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Вони запитали: «Хто зробив це з нашими богами? Воістину, він — нечестивець!»

60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

Інші сказали: «Ми чули, як один юнак згадував їх. Його звуть Ібрагім!»

61قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

Ті сказали: «Приведіть його перед людські очі, нехай вони засвідчать!»

← Аят 58 📖 Аль-Анбія Аят 60 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

59Аят

Переклад — Аль-Анбія 59

Сура Аль-Анбія Аят 59 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони запитали: «Хто зробив це з нашими богами? Воістину, він…

Сура Аят 59/112 — Сура Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Анбія Слухати, Сура Аль-Анбія Переклад, Сура Аль-Анбія mp3, Сура Аль-Анбія pdf. Аят 57–61. Значення українською: Русский.