Sura Al-Anbiya — Aya 91

Maana za maneno:

• Ahasanat farjaha: Alilinda tawahi yake dhidi ya yale yasiyohalali (zinaa).
• Fanafakhna fiha min ruhina: Tulimuamuru Jibril apulize pumzi ndani ya mfuko wa shati lake, na kwa pumzi hiyo tukamfanya Isa kiumbe ndani ya tumbo lake.
• Ayah lil-alamin: Ishara na dalili kwa viumbe wote, inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Kumbuka, ewe Mtume, kisa cha Maryam binti Imran, ambaye alilinda tawahi yake dhidi ya kila lililokatazwa na hakutenda kitendo chochote cha aibu maishani mwake. Mwenyezi Mungu alimtuma Jibril kwake, naye akapuliza ndani ya mfuko wa shati lake, pumzi iliyofikia kwenye tumbo lake, na kwa pumzi hiyo Mwenyezi Mungu akamumba Isa, naye akapata mimba bila ya mume. Kwa hivyo, yeye na mwanawe wakawa ishara kwa walimwengu wote, inayoonesha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kumumba mwana bila ya baba, na kuwa ni hoja dhidi ya wale wanaomkataa uweza wake.

Faida za Aya:

• Aya hii inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwamba Yeye huumba apendavyo bila ya sababu za kawaida, na hivyo ni mwaliko kwa mtu kumtambua Mola wake na kumtii.
• Inaonesha utukufu wa Maryam na usafi wake, kwamba alilinda tawahi yake, na Mwenyezi Mungu akamuinua hadhi yake duniani na akhera, na hii ni mfano mzuri kwa kila mwanamke kujitenga na maovu na kushikamana na wema.
• Inathibitisha kwamba kila jambo linaloonekana kuwa gumu kwa akili ya binadamu ni rahisi kwa Mwenyezi Mungu, na hii inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake na kumpa matumaini ya kukabiliana na changamoto za maisha.